Şunu aradınız:: it was quite thrilling (İngilizce - Lehçe)

it was quite intentional.
było to działanie zamierzone.

it was quite popularly attended.
uczestniczyło w nim dość dużo ludzi.

it was quite a year, this 2011.
bywa jednak, że jest on zastępowany przez coś zupełnie innego.

it was quite a controversy on the...
to był dość spory na ...

i remember that it was quite successful.
pamiętam, że odniosły spory sukces.

it was quite smart, i would say.
muszę przyznać, że to było sprytne.

he noted that "it was really thrilling.
zauważył, że "to było naprawdę ekscytujące.

he was quite a figure.
był ciekawą osobą.

and it was quite an experience to be there.
było to dla mnie wielkie przeżycie.

change in euro was quite high.
udziałem gotówki przy wydawaniu reszty w euro było dość wysokie.

it was quite a debut in the world championships.
to był całkiem niezły debiut w mistrzostwach świata.

her answer was quite the contrary.
odpowiedziała wręcz przeciwnie.

and what i found was quite surprising.
to co odkryłem, było dość zaskakujące.

when it was quite dark, the masters of the house came home.
gdy zrobiło się całkiem ciemno, przyszli panowie tego domku.

the layout of the town was quite regular.
układ starożytnego miasta jest dość regularny.

and we ran into a farc patrol at dawn, so it was quite harrowing.
o świcie natknęliśmy się na patrol farc – było to wstrząsające.

in the cinema was quite a lot of people.
moi rodzice poznali się w parku.

it was quite a shock, nobody would do things like that back then.
tobyła sensacja, tego się nie praktykowało.

if something concerned art, she was quite the opposite.
a to, że jest ostra, bardzo zdecydowana, walcząca – to dotyczy obszaru sztuki.

the apocalyptic topic was quite popular among bloggers.
apokaliptyczna tematyka była dość popularna wśród blogerów.