Şunu aradınız:: keep calm and chive on (İngilizce - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Polish

Bilgi

English

keep calm and chive on

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

chive on

Lehçe

szczypiorek

Son Güncelleme: 2014-01-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

keep calm

Lehçe

keep calm and carry on

Son Güncelleme: 2013-07-24
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

feeling calm and peaceful

Lehçe

poczucie spokoju i opanowania

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

read more: calm and the city

Lehçe

więcej informacji na stronie: calm and the city

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

what two? calm and insight.

Lehçe

jakie cztery?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

...keep calm in stressful situations.

Lehçe

... zachowywać spokój w sytuacjach stresowych.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

creating calm and comfortable spaces.

Lehçe

stworzenie spokojnych i komfortowych przestrzeni.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

if you are calm and sincere, you will...

Lehçe

jeśli jesteś spokojny i szczery, to wkrótce...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

please be calm and understanding and encouraging.

Lehçe

proszę zachować spokój i zrozumienie i wspieranie.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

avoid any thoughtless remarks, stay calm and...

Lehçe

należy unikać bezmyślnej uwagi, spokój i...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

baba: you must remain calm and be patient.

Lehçe

baba: musicie utrzymać spokój i otoczyć się cierpliwością.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

from then my digestion is calm and without problems.

Lehçe

od tego czasu moje trawienie jest spokojne, bez problemów i bez zgagi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

during the interview, stay calm and speak clearly.

Lehçe

w czasie rozmowy kwalikacyjnej należy zachować spokój i mówić wyraźnie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

avoid any thoughtless remarks, stay calm and seek consensus.

Lehçe

należy unikać bezmyślnej uwagi, spokój i szukać konsensusu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

a place of wellbeing, where we find calm and serenity.

Lehçe

miejsce dobrego samopoczucia, gdzie znajdziemy spokój i ciszę.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

calm and cozy ambience just to balance between you and your comfort.

Lehçe

spokojny i przytulny nastrój tylko do równowagi między ciebie i twojego komfortu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

...and courage. if you can be calm and compassionate, you will be...

Lehçe

...planowanie i odwagi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

here everything is bathed in the calm and peace that we breathe is unique.

Lehçe

tutaj wszystko jest skąpane w ciszy i spokoju, którym oddychamy jest wyjątkowy.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

so i hope our debate will be calm and pragmatic and not an ideologically based debate.

Lehçe

tak więc mam nadzieję, że nasza debata będzie spokojna i pragmatyczna, a nie oparta na przesłankach ideologicznych.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

İngilizce

...and courage. if you can be calm and compassionate, you will be able to win some...

Lehçe

...będziesz musiał podzielić się tym sukcesem, aby wyrazić wdzięczność.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,748,004,158 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam