Şunu aradınız:: lift off problems (İngilizce - Lehçe)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

English

Polish

Bilgi

English

lift off problems

Polish

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

then lift off the cap.

Lehçe

następnie zdjąć zatyczkę.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

touch down lift off area

Lehçe

strefa przyziemienia i wzlotu

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

touchdown and lift-off area

Lehçe

strefa przyziemienia i wzlotu

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

touch down and lift-off area

Lehçe

strefa przyziemienia i oderwania

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

touch down lift off area (touchdownliftoff)

Lehçe

strefa przyziemienia i wzlotu (touchdownliftoff)

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

choose one of the numerous lift-off areas.

Lehçe

wybierz jedno z licznych miejsc startu.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

egovernment conference 'lift off towards open government'

Lehçe

konferencja na temat administracji elektronicznej 'lift off towards open government'

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lift-off is not permitted for class iii vehicles.

Lehçe

oderwanie od podłoża jest niedopuszczalne w przypadku pojazdów klasy iii.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the textual designator of the touch down and lift-off area.

Lehçe

desygnator tekstowy strefy przyziemienia i wzlotu.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

lift off plastic vial adapter packaging, leaving vial adapter on vial.

Lehçe

unieść plastikowe opakowanie łącznika fiolki, pozostawiając łącznik w fiolce.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a load bearing area on which a helicopter may touch down or lift-off.

Lehçe

powierzchnia nośna wyznaczona do przyziemienia i wzlotu śmigłowca.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

when you are sure the adapter is attached to the vial, lift off the package from the vial adapter.

Lehçe

po upewnieniu się, że nasadka jest przymocowana do fiolki, zdjąć opakowanie z nasadki.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

and anything you see in the book, you can pick up with two fingers and lift off the page and open up.

Lehçe

wszystko co widzicie w książce można chwycić dwoma palcami, podnieść ze strony i po prostu otworzyć.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this property can only be associated with a spatial object that is a runway area, taxiway area or touch down lift off area.

Lehçe

tę własność można powiązać jedynie z takimi obiektami przestrzennymi jak obszar drogi startowej, obszar drogi kołowania lub strefa przyziemienia i wzlotu.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

this property can only be associated with a spatial object that is a runway area, taxiway area, apron area or touch down lift off area.

Lehçe

tę własność można powiązać jedynie z takimi obiektami przestrzennymi jak obszar drogi startowej, obszar drogi kołowania, obszar płyty postojowej lub strefa przyziemienia i wzlotu.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

whereas the granting of tariff treatment is of a temporary nature linked to the economic lift-off of the free zones of madeira and the azores;

Lehçe

przyznanie uprzywilejowanego traktowania celnego ma charakter czasowy związany z ożywieniem gospodarczym stref wolnocłowych madery i azorów;

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

i am salusa from sirius, and like you i am waiting for the "lift off" that shall see the beginning of wonderful times, if not hectic and yet enjoyable.

Lehçe

jestem salusa z syriusza i jak wy, czekam na "podniesienie", które to powinno ukazać początek cudownych czasów, i choć hektycznych, to też przyjemnych.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the amount declared in the annual declaration is eur 31,05 higher than the amount reported in the x-table due to a cut-off problem.

Lehçe

kwota zgłoszona w deklaracji rocznej jest o 31,05 eur wyższa od kwoty zgłoszonej w tabeli x ze względu na problem polegający na braku danych.

Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
8,028,922,464 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam