Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
craft professions – be it carpenter, butcher, baker, roofer, metal worker or information technician – are at the heart of europe’s local communities.
zawody rzemieślnicze – np. stolarz, rzeźnik, piekarz, dekarz, metaloplastyk czy informatyk – są podstawową europejskich społeczności lokalnych.
hand tools for masons, moulders, cement workers, plasterers and painters, of base metal, n.e.s.
narzędzia kamieniarskie, formierskie, murarskie, sztukatorskie, do cementowania, tynkarskie i malarskie, z metalu nieszlachetnego, gdzie indziej niewymienione
three such members, artist kari byron, builder tory belleci and metal-worker scottie chapman, were organized as a second team of mythbusters during the second season, dubbed the "build team".
troje z nich, artystka kari byron, budowniczy tory belleci oraz specjalistka w dziedzinie metalurgii scottie chapman, utworzyło w czasie trwania drugiego sezonu programu nowy zespół pogromców, znany jako "build team".
he died in waremme, belgium at the age of 100.the fastest time set by each entry is denoted in gray.he worked for sixteen years in the branch of metal workers in a factory of agricultural machinery.
zmarł w miejscowości waremme w belgii w wieku 100 lat.najszybszy czas jest zaznaczony w każdym zgłoszeniu w kolorze szarym.przez szesnaście lat pracował jako robotnik w branży metalowej w fabryce maszyn rolniczych i w fabryce tekstyliów.
it is relevant to recall that similar sets of priorities have been presented also from the social partners, most recently the european metal workers' federation (emf).
właściwe jest tu wspomnieć, że podobny zestaw priorytetowych działań został przedstawiony także przez partnerów społecznych, ostatnio przez europejską federację metalowców (emf).