Şunu aradınız:: plasticizers (İngilizce - Lehçe)

plasticizers
plastyfikatory

print thickeners, binders and plasticizers
środki zagęszczające, wiążące i zmiękczające farb,

resins, latex, plasticizers, glues/adhesives;
żywic, lateksu, plastyfikatorów, klejów/spoiw;

plasticizers consisting of esters of the phthalic acid are often referred as
plastyfikatory składające się z estrów kwasu ftalowego często określa się jako

compounded or mixed, with non-active thermoset binders or plasticizers;
zestawione lub zmieszane przy użyciu nieaktywnych termoutwardzalnych spoiw lub plastyfikatorów;

the applicant shall provide a declaration of non-use of such plasticizers or solvents.
zgłaszający dostarcza deklarację o wykluczeniu z użycia takich plastyfikatorów lub rozpuszczalników.

availability and safety profiles of alternative substances that could be used as plasticizers in soft pvc toys.
dostępność i profil bezpieczeństwa substancji alternatywnych, które mogą być stosowane jako plastyfikatory w produkcji miękkich zabawek z pvc.

wastes from production, formulation and use of resins, latex, plasticizers, glues and adhesives
odpady z produkcji, formowania i użycia żywic, lateksu, plastyfikatorów, klejów i spoiw

about the insidious effect on our food chain threaten plastic components such as. plasticizers but also us humans.
o podstępnej wpływu na naszym łańcuchu żywnościowym zagrażają elementy z tworzyw sztucznych, takich jak. plastyfikatory, ale także my ludzie.

energetic monomers, plasticizers or polymers, specially formulated for military use and containing any of the following;
energetyczne monomery, plastyfikatory lub polimery, opracowane specjalnie do celów wojskowych i zawierające dowolny z niżej wymienionych składników:

c. for the total amount of plasticizers the applicant shall provide a report presenting the results of the following test procedure.
c. w odniesieniu do całkowitej ilości plastyfikatorów wnioskodawca dostarcza sprawozdanie z badań zawierające wyniki opisanej poniżej procedury badawczej.

compounded or mixed, with non-active thermoset binders or plasticizers, and having a mass of less than 250 g;
zestawione lub zmieszane przy użyciu nieaktywnych termoutwardzalnych spoiw lub plastyfikatorów i mające masę mniejszą niż 250 g;

to prepare the mixture to be mixed masonry cement and sand (ratio 1: 4), adding to plasticizers.
w celu przygotowania mieszanki do zmieszania cementu murze i piasku (w stosunku 1: 4), dodając do plastyfikatory.

this paint belongs to the “environmentally-friendly” product group since it does not contain any organic solvents and plasticizers.
należy do grupy wyrobów "przyjaznych dla środowiska", gdyż nie zawiera nawet śladowych ilości rozpuszczalników organicznych i plastyfikatorów.

prepared rubber accelerators; compound plasticizers for rubber or plastics, not elsewhere specified or included; anti-oxidising preparations and other compound stabilisers for rubber or plastics
gotowe przyspieszacze wulkanizacji; złożone plastyfikatory do gumy (kauczuku) lub tworzyw sztucznych, gdzie indziej nie wymienione ani nie włączone; preparaty przeciwutleniające oraz pozostałe związki stabilizujące do gumy lub tworzyw sztucznych

polypropylene containing no plasticizer and not more than:
polipropylen niezawierający plastyfikatora i zawierający nie więcej niż: