Şunu aradınız:: pop up, dive in (İngilizce - Lehçe)

pop-up
wyskakujący

pop-up book
książka z rozkładającymi się obrazkami

pop up notices
powiadomienia

pop-up control
formant okna podręcznego

pop-up-window
wyskakujące okno

pop up completion list
pokaż listę uzupełnień

ready to dive in?
gotowy do nurkowania w?

logoff pop up dialog
pole dialogowe wylogowania

open pop-ups in background
otwieraj wyskakujące okna w tle

opening pop-up-windows
otwieranie wyskakujących okien

pop-up is already opened
"okienko wyskakujące jest już otwarte"

show a message in a pop up
pokaż komunikat w okienku

the card will pop up for removal.
karta wyskoczy i będzie można ją wyjąć.

pop-ups
wyskakujące okna

pop up a window when a disk gets critically full
pokaż komunikat, jeśli dysk jest prawie zapełniony

only one pop-up should appear for the time.
tylko jedno wyskakujące okno pop-up powinno wystąpić na raz.

open all pop-ups
otwieraj wszystkie wyskakujące okna

i don't want to see this pop-up again.
nie chcę już tego widzieć.

dive in here to see what's in our latest release.
zobacz, co znajduje się w najnowszej wersji.

block all pop-ups
blokuj wszystkie wyskakujące okna