Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
no effect was observed of amifampridine phosphate on cardiac repolarization as assessed using the qtc interval.
nie zaobserwowano również wpływu fosforanu amifamprydyny na repolaryzację komórek mięśnia sercowego w wyniku oceny skorygowanego odstępu qt.
due to potential effects of gadograf on cardiac repolarization in cases of overdose, disturbances of cardiac rhythm may be possible.
ze względu na potencjalny wpływ produktu gadograf na repolaryzację mięśnia sercowego w przypadku przedawkowania mogą występować zaburzenia rytmu serca.
no clinically significant changes were shown on heart rate, atrioventricular (av) conduction and cardiac repolarization.
brak zmian o znaczeniu klinicznym w częstości akcji serca, przewodnictwie przedsionkowo-komorowym i repolaryzacji serca.
1 adverse reactions reported in a clinical study to evaluate the effects of amifampridine on cardiac repolarization at a single dose of 30 mg or 60 mg in healthy volunteers.
1 działania niepożądane zgłaszane w badaniu klinicznym z udziałem zdrowych ochotników, oceniającym wpływ amifamprydyny podawanej jednorazowo w dawce 30 mg lub 60 mg na repolaryzację komórek mięśnia sercowego.
dasatinib activity in vitro in herg and purkinje fiber assays suggested a potential for prolongation of cardiac ventricular repolarization (qt interval).
purkinje' go stwierdzone w badaniach in vitro wskazuje na możliwość wydłużania czasu repolaryzacji komór (odstęp qt).
by blocking potassium channels, fampyra reduces the leakage of ionic current through these channels, thereby prolonging repolarization and thus enhancing action potential formation in demyelinated axons and neurological function.
poprzez blokowanie kanałów potasowych produkt leczniczy ogranicza przepływ jonowy przez te kanały, przedłużając w ten sposób okres repolaryzacji i wzmacniając powstawanie potencjałów czynnościowych w pozbawionych mieliny aksonach oraz funkcje neurologiczne.
qt prolongation: in vitro data suggest that dasatinib has the potential to prolong cardiac ventricular repolarization (qt interval) (see section 5.3).
wydłużenie odstępu qt: z badań in vitro wynika, że dazatynib może wydłużać czas repolaryzacji komór serca (odstęp qt) (patrz punkt 5. 3).