Şunu aradınız:: requester name (İngilizce - Lehçe)

requester
Źródło żądania

name
nazwa

 name
 nazwa

contact details of the requester;
dane kontaktowe wnioskującego;

for the impoverished nonrequester and the requester,
proszący i biedny;

a requester seeks the punishment that will take place –
zapytał żądający wyjaśnienia o karę spadającą

translations are usually returned to the requester within minutes.
zamawiający otrzymuje zazwyczaj tłumaczenia w ciągu kilku minut.

the system should ensure that the requester cannot circumvent controls and gain access anyway.
system powinien upewnić się, że wnioskodawca nie może obejść kontroli i uzyskać dostęp w każdym razie.

the dpo shall report back to the requester within three calendar months of receipt of the request.
iod udziela wnioskodawcy odpowiedzi w ciągu trzech miesięcy kalendarzowych od otrzymania wniosku.

the dpo shall send an acknowledgement of receipt to the requester within 20 working days of receipt of the request.
iod przesyła wnioskodawcy potwierdzenie otrzymania wniosku w ciągu 20 dni roboczych od jego otrzymania.

further to requests for information on matters for which he has no responsibility, the official shall direct the requester to the competent person and indicate his name and telephone number.
w przypadku, gdy do urzędnika kierowane są prośby o udzielenie informacji w sprawach, za które nie jest on odpowiedzialny, urzędnik kieruje zgłaszającego do właściwej osoby, jednocześnie podając jej nazwisko i numer telefonu.

further to requests for information on matters for which he or she has no responsibility, the official shall direct the requester to the competent person and indicate his or her name and telephone number.
w przypadku wniosków o udzielenie informacji w sprawach, za które urzędnik nie ponosi odpowiedzialności, kieruje on osobę składającą wniosek do osoby właściwej, podając jej nazwisko i numer telefonu.

further to requests for information concerning another community institution or body, the official shall direct the requester to that institution or body.
w przypadku wniosków o udzielenie informacji dotyczących innych instytucji lub organów wspólnoty, urzędnik kieruje osobę zgłaszającą żądanie do tej instytucji lub organu.

- unesco applies a quota system, whereby the interpretation days exceeding the quota are charged back to the meeting requester.
- unesco stosuje system limitów, gdzie kosztami dni tłumaczenia przekraczających limity obciąża się wnioskodawcę spotkania.

in 64.8% of cases the whole document was disclosed, and in 3.39% of cases requesters were granted partial access.
w 64,8 % przypadków dany dokument został udostępniony w całości, a w 3,39 % przypadków udzielono jedynie częściowego dostępu do żądanych dokumentów.