İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
hiv seroprevalence
badania seroepidemiologiczne hiv
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
seroprevalence, hiv
badania seroepidemiologiczne hiv
Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
hiv seroprevalence among tested idus
dane seroepidemiologiczne dotyczące wirusa hiv wśród poddanych badaniom osób zażywających narkotyki dożylnie
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
available seroprevalence data for 2003–04 reveal
dotyczy to prawdopodobnie luksemburga, austrii i zjednoczonego królestwa, chociaż wzrost jest ograniczony i nie potwierdzają go dane o zgłoszonych przypadkach.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
determination of mortality rates in newborn lambs, relation between seroprevalence and clinical manifestations in herds.
określenie współczynnika upadkowości u nowo narodzonych jagniąt, związku między seroprewalencją i objawami klinicznymi w stadach.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
0,1 % seroprevalence with 95 % confidence in the isolation unit in case of pigs intended for breeding.
0,1% prewalencji serologicznej z 95% wiarygodnością w odizolowanym pomieszczeniu w przypadku świń przeznaczonych do hodowli.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the number of pigs tested must be sufficient to detect 2 % seroprevalence with 95 % confidence in these pigs,
pogłowie trzody chlewnej musi być wystarczające, aby wykryć w trzodzie chlewnej 2% seroprewalencji z 95%wiarygodnością,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in mind that the size of these subsamples is, in general, small and that hiv seroprevalence data on young and new idus is not available from some countries.
okresy, dla których dostępnych jest najwięcej danych w ue, wskazują na stały poziom rozpowszechnienia, co sugeruje, że liczbę umierających zarażonych osób, które wstrzykują narkotyki, równoważy liczba osób nowo zakażonych wirusem hiv z tej grupy.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(i) 2 % seroprevalence with 95 % confidence in the isolation unit in case of pigs intended for production;
i) 2 % prewalencji serologicznej z 95-procentową wiarygodnością w odizolowanym pomieszczeniu w przypadku świń przeznaczonych do produkcji;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
breeding sows, the minimum number of samples to be taken must allow for the detection of 5 % seroprevalence with 95 % confidence;
macior hodowlanych, minimalna liczba próbek, jakie mają być pobrane, musi umożliwić wykrycie 5% seroprewalencji z 95% pewnością;
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the minimum number of pigs to be sampled must be sufficient to allow for the detection of 10 % seroprevalence with 95 % confidence in the group of pigs to be moved.
minimalna liczba świń, od których zostaną pobrane próbki, musi być wystarczająca, aby zapewnić 10 % wskaźnik serologiczny częstości występowania z 95 % pewnością w grupie świń, która ma zostać przeniesiona.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the minimum number of samples to be taken for serological tests must allow for the detection of 10 % seroprevalence with 95 % confidence in the subunit in question;
minimalna liczba próbek do testów serologicznych musi pozwalać na wykrycie 10 % seroczęstości przy 95 % poziomie ufności w danej podjednostce;
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the minimum number of samples to be taken for serological tests must allow for the detection of 10 % seroprevalence with 95 % confidence in the sub-unit in question.
minimalna liczba próbek, jakie mają być pobrane do badań serologicznych, musi umożliwić wykrycie 10% seroprewalencji z 95% pewnością w danej podejrzanej podjednostce.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in the context of this scheme, the minimum number of blood samples to be taken must allow for the detection of 5 % seroprevalence with 95 % confidence in the group of pigs in question.
w kontekście tego programu minimalna liczba prób krwi, które mają zostać pobrane, musi pozwalać na wykrycie 5 % seroczęstości przy 95 % poziomie ufności w danej grupie świń.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
in this case, the minimum number of samples to be taken for serological tests must allow for the detection of 10 % seroprevalence with 95 % confidence in the sub-unit in question.
w tym przypadku minimalna liczba próbek, jaka ma być pobrana do badań serologicznych, musi umożliwić wykrycie 10% seroprewalencji z 95% pewnością w danych podjednostkach.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
the minimum number of pigs to be sampled must allow for the detection of 10 % seroprevalence with 95 % confidence in pigs in each sub-unit of the holding(7).
minimalna liczba świń, od których mają być pobrane próbki, musi umożliwić wykrycie 10% seroprewalencji z 95% pewnością u świń w każdej podjednostce gospodarstwa.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: