Şunu aradınız:: slipped (İngilizce - Lehçe)

slipped.
spadł.

slipped epiphysis
złuszczenie nasady kości

epiphyses, slipped
złuszczenie nasady kości

epiphysis; slipped
oddzielenie nasady kości

he slipped on the ice.
pośliznął się na lodzie.

which slipped from her lap.
które wyślizgiwało się z jej kolan.

slipped capital femoral epiphyses
złuszczenie głowy kości udowej młodzieńcze

he slipped on a banana peel.
poślizgnął się na skórce od banana.

epiphyses, slipped [disease/finding]
oddzielenie nasady kości

and suddenly he slipped out of our hands.
i nagle wyśliznął nam się... upuściliśmy go. byliśmy słabi. sypialiśmy po kilka godzin na dobę.

the dog slipped its collar without any difficulty.
pies wysunął się z obroży bez żadnego wysiłku.

then he slipped unto their gods and said: eat ye not
wtedy on skierował się ukradkiem do ich bogów i powiedział:

then he slipped unto them striking them with the right hand.
i on zwrócił się ku nim, uderzając ich prawą ręką.

he slipped - dolan. that's all you have to know.
nie miał zegarka.

then he slipped away to his family, and brought a fatted calf.
i poszedł do swojej rodziny, i przyniósł tłustego cielaka;

slipped capital femoral epiphysis and legg-calvé-perthes disease
młodzieńcze złuszczenie głowy kości udowej (ang. slipped capital femoral epiphysis, scfe) i choroba legga-calvégo-perthesa

i'm sorry to be so late. the meeting completely slipped my mind.
bardzo mi przykro, że się spóźniłem. to spotkanie całkowicie wypadło mi z pamięci.

named the farmer assurance provision, it is a rider slipped into spending bill hr 933.
chodzi dokładnie o farmer assurance provision (klauzula zabezpieczająca farmerów), aneks wprowadzony do projektu ustawy o wydatkowaniu hr 933.

but they said, "no, but don't show anyone," but they slipped up.
nie chcieli, żebym to pokazywał. popełnili jednak błąd.

slipped capital femoral epiphysis and progression of scoliosis can occur in patients who experience rapid growth.
u pacjentów w okresie szybkiego wzrostu może dojść do złuszczenia głowy kości udowej i progresji skoliozy.