Şunu aradınız:: specie (İngilizce - Lehçe)

specie
gatunek

specie.
ennio.

cynegetic specie
gatunek łowny

specie rooms,
pomieszczenia depozytowe,

target specie(s)
gatunek(-ki) będący(-e) celem połowów

the specie(s) to be targeted;
gatunek docelowy (gatunki docelowe);

processing/presentation for each specie landed
sposób przetworzenia/prezentacji w odniesieniu do każdego wyładowanego gatunku

quantity (mt) of fish on board per specie:
dd/mm/rrrr – gg:mm ilość (ton) ryb na burcie w podziale na gatunki

frozen squid of the specie loligo patagonica covered by the derogation
mrożona kałamarnica pospolita z gatunku loligo patagonica objęta odstępstwem

maturity of citrus fruit is defined by the following parameters specified for each specie below:
dojrzałość owoców cytrusowych jest określana dla każdego gatunku dwoma następującymi parametrami:

(2) by the effect: on an organ, specie, or an entire ecosystem.
part 2.

those obtained by aquaculture, other than the fillets of salmon of the specie salmo salar referred below,
produktów akwakultury, innych niż filety z łososia atlantyckiego, o których mowa poniżej,

one riksdaler specie was equal to 4 riksdaler riksmynt, each of which was divided into 100 "öre".
według nowego systemu riksdaler specie był równy 4 riksdalerom riksmynt, a riksdaler riksmynt dzielił się na 100 öre.

tuttavia, nella fase attuale la commissione non ritiene che questo possa essere considerato un rischio che devono ragionevolmente affrontare gli operatori del mercato nel caso di specie.
tuttavia, nella fase attuale la commissione non ritiene che questo possa essere considerato un rischio che devono ragionevolmente affrontare gli operatori del mercato nel caso di specie.

between 1791 and 1797, the danish-norwegian specie bank issued notes for 4, 8, 20, 40 and 80 rigsdaler specie.
między rokiem 1791 a 1797 duńsko-norweski "specie bank" puścił w obieg banknoty o nominale 4, 8, 20, 40 i 80 rigsdalerów specie.

frozen squid of the specie loligo gahi (loligo patagonica) falling within cn code 0307 49 35 and within the annual quantity set out in annex iii.
mrożonej kałamarnicy pospolitej z gatunku loligo gahi (loligo patagonica) objętej kodem cn 03074935 i w ramach rocznej ilości wymienionej w załączniku iii.

name of the species if the produce is not visible from the outside, except for mandarins for which the name of the specie or variety (where applicable) is compulsory,
nazwa gatunków, jeżeli produkt nie jest widoczny z zewnątrz, z wyjątkiem mandarynek, dla których wskazanie nazwy gatunku lub odmiany (gdzie właściwe) jest obowiązkowe,

due to the conscious implementation of one’s own individuality, logosophy contributes to the development of more responsible and less confused humanity, thus shaping a higher destiny in accordance with the prominent hierarchy of our specie.
poczynając od świadomej formacji indywidualności, logozofia przyczynia się do procesu rozwoju ludzkości bardziej odpowiedzialnej i światłej, dążącej do osiągnięcia wyższego przeznaczenia, zgodnie z wysoką hierarchią swego gatunku.

(c) frozen squid of the specie loligo gahi (loligo patagonica) falling within cn code 0307 49 35 and within the annual quantity set out in annex iii.
c) mrożonej kałamarnicy pospolitej z gatunku loligo gahi (loligo patagonica) objętej kodem cn 03074935 i w ramach rocznej ilości wymienionej w załączniku iii.

12 service spaces are those spaces used for galleys, pantries containing cooking appliances, lockers, mail and specie rooms, storerooms, workshops other than those forming part of the machinery spaces, and similar spaces and trunks to such spaces..
.12 pomieszczenia użytkowe są to pomieszczenia używane jako kuchnie, główne bufety zawierające urządzenia do gotowania, schowki, magazyny poczty i depozytów, warsztaty, inne niż tworzące część maszynowni oraz inne podobne pomieszczenia i prowadzące do nich szyby.