Şunu aradınız:: splash plate (İngilizce - Lehçe)

plate
mikropłytka

splash screen
ekran powitalny

ink splash-back
pryskanie atramentu

show splash screen
pokazuj ekran tytułowy.

enable splash screen
wyświetlanie ekranu powitalnego

icons & splash screen
ikonki i ekran powitalny

graphics, splash-screen
grafiki, ekran startowy

gimper of splash screen
autor ekranu powitalnego

show kde splash screen on:
pokaż ekran startowy kde na:

show splash screen on startup
pokaż ekran powitalny przy uruchomianiu

remove back splash from catch pan
usunąć rozbryzgi wody z łapacza

settings show splash screen on startup
ustawienia pokaż ekran powitalny przy uruchomieniu

failed to successfully test the splash screen.
nie udał się test ekranu startowego.

show the kphotoalbum splash screen on start up
pokaż ekran powitalny kphotoalbum przy starcie

starts minimized. the splash screen is not displayed.
uruchamia program w postaci zminimalizowanej. ekran powitalny nie jest wyświetlany.

former amarok logo, former splash screen, former icons
poprzednie logo amaroka, poprzedni ekran startowy, poprzednie ikony

splash screen theme manager install and view splash screen themes.
menedżer motywów ekranu startowego instaluj i oglądaj motywy ekranu startowego. name of translators

splash screen theme manager install and view splash screen themes.name of translators
menedżer motywów ekranu startowego instaluj i oglądaj motywy ekranu startowego.name of translators

nenad grujicic (splash screen for 1.1) mchitman@neobee. net
nenad grujicic (winieta programu 1. 1) mchitman@ neobee. net

show splash-screen on startup: displays the splash screen when & amarok; starts.
pokazuj ekran powitalny przy uruchamianiu: wyświetla ekran powitalny przy uruchamianiu & amarok- mianownik;.