İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
thanks
thanks
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
thanks,
dziękujemy,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
thanks!
ale slumsy!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
thanks! :)
grupy:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nice dude...
miły gość...
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dude, please.
dude, please.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erdoğan is one cool dude.
erdogan to spoko facet.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
that party was off the hook, dude!
chłopie, impreza była zajebista!
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because, dude, you know, four years."
bo wiesz, cztery lata.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
he was one half of the dude busters tag team with trent barreta.
był częścią tag teamu dude busters który współtworzył z trentem barretą.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
so -- so you may ask yourself, who is this dude?
więc... pewnie pytacie się: "kim jest ten koleś?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
and you go to one of these conventions, and some dude built the titanic.
i jedziesz na jeden z takich konwentów i jeden z kolesi zbudował titanica.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i'm like, "dude, i'm hindu."
ja na to : "ja też jestem hindusem"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
but i've got to tell you, we young guys, we looked up to this dude, man.
ale muszę wam powiedzieć, my małolaty, patrzyliśmy z podziwem na tego gościa.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
comments and ratings should be constructive and should not be like "dude, you suxor ass!!!!".
komentarze i oceny powinny być konstruktywne i nie powinny być takie jak "ale syf!!".
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
my downstairs neighbor, alessandra, was completely shocked when i told her, "dude, fried gelato is not chinese."
moja sąsiadka alessandra była w szoku, kiedy jej powiedziałam: "smażone gelato nie jest z chin".
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor