Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
trujillo
trujillo
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
trujillo alto
trujillo altopuertorico. kgm
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
guitarist brian kehoe to join himself, bordin, and trujillo on stage.
na scenie, prócz cantrella, bordina i trujillo występował jeszcze gitarzysta formacji brian kehoe.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* may 16 – rafael leónidas trujillo is elected president of the dominican republic.
* 16 maja – rafael leónidas trujillo został wybrany prezydentem dominikany.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cardinal trujillo always responded to today's world events in a clear and timely manner.
kardynał trujillo odnosił się do bieżących wydarzeń w sposób jasny i zawsze we właściwym czasie.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
all those secret recipes she used with trujillo were handed down to the team of four, and are still used with great care.
wszystkie te tajne receptury, że stosowane w trujillo były przekazywane do zespołu czterech, i są nadal stosowane z dużą ostrożnością,.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
táchira is one of the three venezuelan andean states (the other two are mérida and trujillo).
táchira to jeden z andyjskich stanów wenezueli (pozostałe to mérida, trujillo i zulia).
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
during his time in office, trujillo sought out the best culinary professionals in the country and demanded their talents be used in his own kitchens.
podczas pobytu w biurze, trujillo szukał najlepszych kulinarnych specjalistów w kraju i zażądał ich talenty być wykorzystywane we własnych kuchniach.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
she became the second miss trujillo to win that title since the miss venezuela pageant first began in 1952 and also the second miss trujillo to win miss universe.
wygrywając, stała się drugą z kolei miss z trujillo, która zwyciężyła w konkursie miss wenezueli i zarazem drugą miss trujillo, która wygrała w wyborach miss universe.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he and mexican activist betty cariño trujillo, who was accompanying him at the time, were murdered during a mission to monitor the observance of human rights in mexico.
on i towarzysząca mu działaczka meksykańska, pani betty cariño trujillo, zostali zamordowani podczas misji monitorującej przestrzeganie praw człowieka w tym kraju.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
in 1960, on november 25, rafael leónidas trujillo's regime ordered the assassination of three political activists - the mirabal sisters.
25 listopada 1960 roku, w wyniku zabójstwa na zlecenie reżimu rafaela leónidasa trujillo, zginęły trzy aktywistki polityczne - siostry mirabal.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
* trujillo, r. (2006).grand traverse county is a county in the u.s. state of michigan.
* trujillo, r. (1978).grant traverse county – hrabstwo w stanie michigan w stanach zjednoczonych.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
visiting various local churches in the world, together with cardinal alfonso lopez trujillo, who was the president of the pontifical council for the family, and also travelling alone, i noticed that these movements were very strong and did a lot of good.
odwiedzając różne kościoły lokalne na świecie z kard. alfonso lopezem trujillo, który był przewodniczącym papieskiej rady ds. rodziny, a także indywidualnie, zauważyłem, że te ruchy często są bardzo silne i czynią wiele dobra.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
almazán (so), bajo aragón (te), campiña (gu), campo de gómara (so), centro (ab), el cerrato (p), hoya de huesca (hu), la montaña (a), las vegas (m), logrosán (cc), monegros (hu), noroeste (mu), requena-utiel (v), rioja baja (lo), segría (l), sierra rioja baja (lo), sur (va), suroeste y valle de guadalentín (mu), trujillo (cc), urgel (l), valle de ayora (v).
almazán (so), bajo aragón (te), campia (gu), campo de gómara (so), centro (ab), el cerrato (p), hoya de huesca (hu), la montaa (a), las vegas (m), logrosán (cc), monegros (hu), noroeste (mu), requena-utiel (v), rioja baja (lo), segría (l), sierra rioja baja (lo), sur (va), suroeste y valle de guadalentín (mu), trujillo (cc), urgel (l), valle de ayora (v).
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite: