Şunu aradınız:: we have the payroll audit since few weeks i... (İngilizce - Lehçe)

nevertheless, the debates we have had in the last few weeks in the context of the reform of these two directives show that there is still a great deal to be done in the way of discussing and convincing.
debaty prowadzone przez nas w ostatnich tygodniach w kontekście reformy tych dwóch dyrektyw pokazują niemniej, że pozostaje jeszcze bardzo wiele do zrobienia, jeżeli chodzi o dyskusję i perswazję.

however, whether we can convince the people that we have the political will to take action, formulate new objectives and involve citizens in projects will depend on all these meetings in the next few weeks.
ale to, czy uda nam się przekonać ludzi, że mamy wolę polityczną do działania, formułowania nowych celów i angażowania obywateli w projekty, będzie zależało od tych wszystkich spotkań, które odbędą się w ciągu kilku nadchodzących tygodni.

in only a few weeks' time, we have the summit with russia and china, as well as the us, and climate and energy issues will, of course, be given priority in discussions with all of these countries.
za kilka tygodni odbędzie się spotkanie na szczycie z rosją, chinami oraz usa, a w rozmowach z tymi krajami pierwszeństwo będą miały kwestie związane z klimatem i energią.

that is also why we have the ombudsman, so that even those citizens who do not follow our deliberations week in, week out - and there are many of them - can rest assured that we operate to those high standards, and that if there are allegations of maladministration then they will be properly and impartially investigated.
również z tego względu mamy rzecznika, aby ci obywatele, którzy nie śledzą co tydzień naszych rozważań - a jest ich bardzo wielu - mogli być pewni, że działamy z zachowaniem tych wysokich standardów, a jeżeli pojawią się jakiekolwiek podejrzenia nieudolnego administrowania, zostaną one odpowiednio i bezstronnie zbadane.

this service has been performed since 2001, and we have a great experience in it. we repair about 1-2 kits per week, in the season time even more. we have a variety of materials and colors for the given type of repairs,we have in stock and of course we have the appropriate machinery for this service.
naprawiamy także latawce komorowe jak i pompowany oraz bary, linki itd. zajmujemy sie tym od 2001 roku i zdobyliśmy w tym czasie duże doświadczenie. naprawiamy około 1 do 2 latawców w tygodniu, w sezonie i więcej. posiadamy oczywiście właściwe maszyny a na magazynie mamy odpowiednie materiały w różnych kolorach indywidualnie do każdej naprawy.