Şunu aradınız:: who cares (İngilizce - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Lehçe

Bilgi

İngilizce

who cares?

Lehçe

komu na tym zależy?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

9) who cares?

Lehçe

9

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who really cares?

Lehçe

who really cares?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

zresztą, who cares?

Lehçe

wycięto za to, to, co najlepsze.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who cares if we have evidence?

Lehçe

kogo to obchodzi, czy są dowody?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

why does it matter? who cares?

Lehçe

jakie to ma znaczenie? komu na tym zależy?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who cares if it's at&t?

Lehçe

♪ zapomnij o wadach, nie chodzi o to.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

and who cares about such things?

Lehçe

a kto dba o takie rzeczy?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

who cares about the comfort of guests?

Lehçe

kto dba o komfort gości?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

they know god, their father who cares for them.

Lehçe

znają boga, ich ojcem, który troszczy się o nich.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

then my heart cries out for a god who cares.

Lehçe

wtedy moje serce woła po boga, który dba.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's boring. um, who cares, and it sucks."

Lehçe

"nudne, bez sensu. no, kogo to obchodzi?"

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

who cares about syria? who cares about bosnia?

Lehçe

kogo obchodzi syria i bagdad?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

she is also a passionate activist who cares about animal rights.

Lehçe

jest także pełną pasji aktywistką, która dba o prawa zwierząt.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

it's 14 hours 58 minutes. who cares the last two minutes?"

Lehçe

14 godzin i 58 minut. do diabła z dwiema minutami''

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

what is right and what is wrong? who defines it? who cares?

Lehçe

kto o to dba i kogo to w ogóle obchodzi?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

i'm sure it's illegal to ride on the roof, but who cares?

Lehçe

jazda na dachu na pewno nie jest legalna, ale sam chętnie bym się przejechał

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

"mr mimica seems a politician who cares about the interests of citizens.

Lehçe

- n. mimica wydaje się politykiem, który dba o interesy obywateli.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

get over it. that was then this is now. who cares. it"s ancient history.

Lehçe

jednostki, jej swobody wypowiadania się.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

it is he who made the night and day an alternation for him who cares to reflect and be grateful.

Lehçe

on jest tym, który uczynił noc i dzień następującymi po sobie dla tych, którzy chcą pamiętać lub którzy chcą być wdzięczni.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,772,839,144 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam