Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
whole grain ,
pełnego ziarna,
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
whole-grain yield
wydajność pełnych ziaren
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
yield in whole grain
plon pełnego ziarna
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
breakfast cereal (whole grain)
pełnoziarniste płatki śniadaniowe
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
whole grains
ziarno pełne
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
yield of whole-grain milled paddy rice
wydajność pełnych ziaren ryżu całkowicie bielonego uzyskanego z ryżu niełuskanego
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
with whole grain bread, you have other obstacles.
w przypadku chleba pełnoziarnistego, istnieją też inne przeszkody.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
whole grain food is in demand more than ever before.
Żywienie produktami pełnoziarnistymi staje się coraz bardziej popularne.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bran products and whole grain cereals, gun puffed grain
produkty zbożowe z otrębów i pełnoziarniste, ziarno dmuchane
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
non-whole grain and/or non-bran based cereals.
produkty zbożowe inne niż oparte na zbożach pełnoziarnistych lub na otrębach.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
to prepare whole-grain rice or for further refined produce
w celu uzyskania ryżu łuskanego lub przeprowadzenia następnie bielenia produktów
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
same 100 percent whole-grain wheat in a delicious diamond shape.
te same 100 procent pełengo ziarna w pysznym diamentowym kształcie.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
whole-grain snacks, fruits and vegetables are naturally better choices.
ogólna przekąski ziarna, owoce i warzywa są oczywiście lepszy wybór.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
main characteristics, including overall yield and whole-grain milling yield;
podstawowe właściwości, w tym ogólną wydajność i wydajność pełnych ziaren po przetworzeniu;
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
main characteristics, including overall yield and whole grain yield after processing;
główne cechy, obejmujące ogólną wydajność oraz wydajność całości ziarna po przetworzeniu;
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(e) main characteristics, including overall yield and whole-grain milling yield;
e) podstawowe właściwości, w tym ogólną wydajność i wydajność pełnych ziaren po przetworzeniu;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(e) main characteristics, including overall yield and whole grain yield after processing;
e) główne cechy, obejmujące ogólną wydajność oraz wydajność całości ziarna po przetworzeniu;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bran products and whole grain cereals, gun puffed grain (gun puffed only relevant if labelled)
produkty na bazie otrębów i pełnoziarniste produkty zbożowe, dmuchane ziarna (dmuchane tylko wtedy, gdy są tak oznakowane);
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
grain fragments the length of which does not exceed three quarters of the average length of the whole grain.
fragmenty ziaren, których długość nie przekracza trzech czwartych średniej długości całego ziarna.
Son Güncelleme: 2019-02-08
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
length mm _bar_ width mm _bar_ whole-grain _bar_ white _bar_
długość mm _bar_ szerokość mm _bar_ Łuskany _bar_ bielony _bar_
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: