İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
moreover, for technological reasons, further feed additives from the group of binders, anti-caking agents and coagulants are needed.
turklāt tehnisku iemeslu dēļ ir vajadzīgas citas barības piedevas, kas pieder saistvielu, pretsalipes vielu un koagulantu grupai.
amending the conditions for authorisation of a feed additive belonging to the group of trace elements and of a feed additive belonging to the group of binders and anti-caking agents
ar kuru groza atļauju izmantot barības piedevu, kas ietilpst mikroelementu grupā, un barības piedevu, kas ietilpst saistvielu un pretsalipes vielu grupā
'anti-caking agents` are substances which reduce the tendency of individual particles of a foodstuff to adhere to one another;
"pretsalipes vielas" ir vielas, kas samazina pārtikas produkta daļiņu salipšanu;
in addition the establishment of a maximum level of lead for additives belonging to the functional group of trace elements, binders and anti-caking agents and for premixtures is appropriate.
turklāt ir lietderīgi noteikt maksimālo pieļaujamo svina koncentrāciju piedevās, kas ietilpst mikroelementu, saistvielu un pretsalipes vielu funkcionālajā grupā, un premiksos.
the scientific committee for animal nutrition (scan) delivered a favourable opinion with regard to the safety of these anti-caking agents on 3 december 2001.
dzīvnieku ēdināšanas zinātniskā komiteja (dĒzk) 2001. gada 3. decembrī sniedza labvēlīgu atzinumu par šādu pretsalipes vielu nekaitīgumu.
there are food additives such as konjac, a humectant, and beeswax, an anti-caking agent, which have been used in the preparation of food and drink for centuries.
ir tādas pārtikas piedevas kā konjaks, mitruma uzturētājs, bišu vasks, pretsalpes vielas, kas lietotas ēdienu un dzērienu pagatavošanā jau gadsimtiem.