Şunu aradınız:: common sense (İngilizce - Letonca)

and common sense.
un veselo saprātu.

i would call it common sense.
es to sauktu par veselo saprātu.

it's a play on common sense.
tāpat es vēlos tiem piešķirt kustību - ilūziju par to, ka šīs radības aizvien spēj pārvietoties, par spīti tam, ka tās ir uzšķērstas un atvērtas.

bans are a poor substitute for common sense.
aizliegumi ir slikts veselā saprāta aizvietotājs.

and a bit of common sense, of course.
and a bit of common sense, of course.

here, however, you must use your common sense.
tomēr šeit ir jāizmanto veselais saprāts.

common sense demands an agreement in copenhagen.
veselais saprāts prasa nolīgumu kopenhāgenā.

“innovation is creativityapplied to good common sense.”
„inovācija ir saprātam pielietots radošums.“

it has been tough but common sense has prevailed.
tas bijis grūts lēmums, taču uzskatāms par veselā saprāta uzvaru.

they voted for freedom, democracy and common sense.
viņi balsoja par brīvību, demokrātiju un veselo saprātu.

these rules are applied with common sense and flexibility.
Šos noteikumus piemēro elastīgi un liekot lietā veselo saprātu.

ladies and gentlemen, may i appeal to your common sense.
dāmas un kungi, ļaujiet man apelēt pie jūsu veselā saprāta.

this has been a victory both for the eu and for common sense.
Šī ir gan es, gan veselā saprāta uzvara.

common sense, rather than new legislation, has led to this achievement.
Šie rezultāti ir gūti, pamatojoties uz veselo saprātu un nevis jauniem tiesību aktiem.

nevertheless, i would also like to call for a bit of common sense.
tomēr es gribētu aicināt mazliet izmantot arī veselo saprātu.

what we need now is common sense when it comes to meeting targets.
tagad mums nepieciešams veselais saprāts, kad runa ir par mērķu sasniegšanu.

i believe that many have spoken with a great deal of common sense!
es uzskatu, ka daudzi šeit ir runājusi ļoti prātīgi.

please listen to common sense and reverse your policy on biofuels immediately.
lūdzu, klausiet veselajam saprātam un nekavējoties novērsiet savu politiku no biodegvielas!

we have all seen that unchallenged xenophobic and racist hysteria can overcome common sense.
mēs visi redzējām, ka neapšaubāmi ksenofobiskā un rasistiskā histērija var pārspēt veselo saprātu.

this strategy provided a common framework for coordination and a common sense of direction.
Šī stratēģija piedāvāja vienotu koordinācijas sistēmu un iezīmēja kopīgu virzienu.