İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
be courageous!
esiet drosmīgs!
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
that's pretty courageous.
diezgan drosmīgi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we need a courageous package.
mums vajadzīga drosmīga pakete.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i know that you are a courageous man.
es zinu, ka jūs esat drosmīgs vīrs.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
we must thank him for this courageous act.
mums jāpateicas viņam par viņa varonīgo rīcību.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
courageous decisions have been taken across europe.
visā eiropā ir tikuši pieņemti drosmīgi lēmumi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the courageous heart of irena sendler (2009)
2012 (2009)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i therefore applaud israel's courageous decision.
tāpēc es aplaudēju izraēlas drosmīgajai rīcībai.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
again, i appreciate mr cappato's courageous idea.
ir jāsaka vēlreiz, ka es novērtēju m. cappato drosmīgo ideju.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
they have our complete support in their courageous response.
mēs pilnībā viņus atbalstām viņu drosmīgajā reakcijā uz notiekošo.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
as in the past, a proactive and courageous attitude will pay off.
tāpat kā agrāk, aktīva un drosmīga attieksme atmaksāsies.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these persistent and courageous women represent a huge force for change.
Šīs neatlaidīgās un drosmīgās sievietes pārstāv milzīgu spēku pārmaiņu īstenošanai.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a demanding and courageous approach should be an ambition of the european parliament.
prasīgai un drosmīgai pieejai ir jābūt eiropas parlamenta izvēlei.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
we would call on the governments and the council to be more realistic and more courageous.
mēs varētu aicināt valdības un padomi būt reālistiskākām un drosmīgākām.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i think the saryusz-wolski report was a courageous attempt to go for it.
manuprāt, saryusz-wolski kunga ziņojums bija drosmīgs mēģinājums to paveikt.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the courageous commitment shown by that nobel prize winner would be anathema to any dictator.
nobela prēmijas laureātes drosmīgā rīcība būtu katra diktatora bieds.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
therefore, apart from this very complex situation, i think your idea is courageous; i agree.
tāpēc, neskatoties uz šo ļoti sarežģīto situāciju, manuprāt, jūsu ideja ir drosmīga; es piekrītu.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
and yet, at the same time democracy, more than any other system, demands statesmanship and courageous leadership.
tajā pašā laikā demokrātija vairāk nekā jebkura cita sistēma prasa valsts pārvaldīšanas mākslu un drosmīgu vadību.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eu commends the courageous work of journalists who, in often highly precarious conditions, continue to provide independent information.
es pauž atzinību par žurnālistu izrādīto drosmi, turpinot sniegt neatkarīgu informāciju, bieži ļoti bīstamos apstākļos.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in general, all leos are courageous, creative, exciting, dominant, disciplined and ambitious in their approach.
visā visumā, ja jums blakus ir cilvēki, kas jūs var pasargāt un atbalstīt, tad tiskiet galā ar jebkurām grūtībām, tā kā daļu jūsu rūpju un grūtību uzņemsies tie, uz kuriem esat pieraduši paļauties.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: