İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
1 cycle of:
1 ciklu:
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a new cycle of governance
jauns pārvaldības cikls
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
‘life cycle of a document’
“dokumenta dzīves cikls”
Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is 1 cycle of treatment.
tas ir 1 ārstēšanas cikls.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
life-cycle of spatial objects
telpisko objektu dzīves cikls
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
during a 4-week cycle of treatment
4 nedēļu ārstēšanas cikla laikā
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
medicines given before each cycle of blincyto
zāles, kuras parakstīs pirms katra blincyto cikla
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
repeat the cycle of operations a third time.
darbību ciklu atkārto trešo reizi.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
prior to initiating a new cycle of therapy:
pirms jauna terapijas cikla uzsākšanas:
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in 2007 a new cycle of structural funds began.
2007. gadā sākās jauns struktūrfondu cikls.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yet, the cycle of impunity has not yet been broken.
tomēr nesodāmības cikls vēl nav pārtraukts.
Son Güncelleme: 2012-03-01
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
development stages/life cycle of the micro-organism
mikroorganisma attīstības posmi/dzīves cikls
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
seed potatoes progressively accumulate diseases with each cycle of multiplication.
ar katru pavairošanas ciklu sēklas kartupeļos pakāpeniski uzkrājas slimību izraisītāji.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identical with c1 cycle of the draft iso 8178-4 standard.
identisks ar iso 8178–4 standarta projekta c1 ciklu
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
your doctor will do blood tests before each cycle of lonsurf.
pirms katra lonsurf cikla ārsts jums veiks asins analīzes.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
particulate mass over the cold start cycle of nrtc, (g/test)
aukstās palaišanas ciklā (g/testā);
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
one cycle of the test procedure shall consist of the following operations:
vienā testa procedūras ciklā tiek veiktas šādas darbības.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
means a cycle of 15 minutes off and 5 minutes lit.
cikls, kurā lukturis ir 15 minūtes izslēgts un 5 minūtes ieslēgts.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identical with f cycle of iso 8178-4: 2002(e) standard.’
identisks iso 8178–4:2002[e] standarta f ciklam”.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eu is appalled by alarming reports of maltreatment and torture in prisons and detention centres.
eiropas savienība ir satriekta sakarā ar satraucošajiem ziņojumiem par sliktu izturēšanos un spīdzināšanu cietumos un aizturēšanas centros.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: