İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
these names do no good.
tie nosaukumi ir kaitīgi.
Son Güncelleme: 2017-05-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do no re-use the applicator tip.
nelietojiet aplikatora galu atkārtoti.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
cars in showrooms do no good whatsoever.
no automobiļiem izstāžu zālēs nav nekāda labuma.
Son Güncelleme: 2012-02-28
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
do no use in dogs less than 6 weeks of age.
nelietot, ja suns ir jaunāks par 6 nedēļām.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
do no use in cats, as this could lead to overdosing.
nelietot kaķiem, jo var izraisīt pārdozēšanu.
Son Güncelleme: 2012-04-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
that would do no harm, because i am sure the small number you deal with does not truly reflect the problems of maladministration.
tas nekaitētu, jo esmu pārliecināta, ka nelielais skaits lietu, kuras risināt, pilnībā neatspoguļo pārvaldes kļūdu problēmas.
moreover, the project shall follow the "do no harm" approach in the context of conflict sensitivity.
turklāt konflikta apstākļos projekta īstenošanā ievēro pieeju "nekaitēt".
and i say to you, my friends, have no fear of those who may put the body to death, and are able to do no more than that.
un es jums, saviem draugiem, saku: nebîstieties no tiem, kas nonâvç miesu un pçc tam vairs neko nespçj darît!
as the investors are not undertakings in this sense, the advantages that they have obtained through state resources under the le levant financing package do no constitute state aid.
tā kā ieguldītāji nav uzņēmumi minētajā nozīmē, tad priekšrocības, ko tie saistībā ar kuģa le levant finansējuma piesaistes shēmu saņēmuši ar valsts resursu palīdzību, nav uzskatāmas par valsts atbalstu.
in addition, the circumstances referred to in article 5(3) do no longer correspond to the technological reality on the market.
turklāt 5. panta 3. punktā minētie apstākļi vairs neatbilst tirgus tehnoloģiskajai realitātei.