Şunu aradınız:: don't waste the in the environment (İngilizce - Letonca)

the persistency in the environment;
noturīgumam vidē;

fate and behaviour in the environment
aprite un uzvedība vidē

the spread of the gmo(s) in the environment
Ģmo(-u) izplatīšanās vidē

pollution. chemicals in the environment.
pollution. chemicals in the environment.

the award is in the environment and ecology category.
apbalvojums tika piešķirts kategorijā “vide un ekoloģija”.

its fate and distribution in the environment,
biocīda pārvērtības un izplatīšanos vidē,

in the case of dangers for the environment
bīstamības videi gadījumā

productive investments in the environment sector.
ienesīgus ieguldījumus vides nozarē.

monitoring of effects of pollutants in the environment
piesārņojošo vielu ietekmes uz vidi monitorings

industrial cooperation in the field of the environment.
rūpnieciskam sektoram sadarboties vides jomā.

additional studies on fate and behaviour in the environment
papildu pētījumi par apriti un uzvedību vidē

(b) productive investments in the environment sector.
b) ienesīgiem ieguldījumiem vides sektorā.

r58 may cause long-term adverse effects in the environment
r58 var izraisīt ilglaicīgu negatīvu ietekmi vidē

l protection from hazards in the environment indoors and outdoors.
(k) aizsardzību pret apdraudējumiem vidē (gan iekštelpās, gan ārā).

r58: may cause long-term adverse effects in the environment
r58: var izraisīt ilglaicīgu negatīvu ietekmi vidēplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html

protecting the environment in the danube region
vides aizsardzība donavas reģionā

(may cause long-term adverse effects in the environment),
(var izraisīt ilglaicīgu negatīvu ietekmi uz vidi),

protecting the environment in the danube region;
donavas reģiona vides aizsardzība;

not aware of what’s going on in the environment (stupor)
nav informēti par to, kas notiek apkārtējā vidē (stupors)

3.3 the environment vs. ten-t in the eu
3.3 vide un eiropas transporta tīkli (ten-t) eiropas savienībā.