İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
instantaneous-field-of-view
momentānais redzes leņķis
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
driver’s external field of view
vilces līdzekļa vadītāja (mašīnista) ārējais redzeslauks
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
driver’s external field of view.
mašīnista ārējo redzeslauku.
Son Güncelleme: 2014-11-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
imaging of 1 field of view (fov):
1 skata lauka (fov – field of view) attēlveidošana:
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
recommended field of view of outside camera
ieteicamais ārējā fotoaparāta redzes lauks
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
71/127/eec — rearward field of view
71/127/eek – attiecībā uz atpakaļskata lauku;
Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for any movement in the field of view cameras.
jebkura kustība redzes laukā kamerām.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
decreased vision in parts of the field of view
pasliktinājusies redzes spēja redzes lauka daļās;
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
measurement field of view expressed in milliradians [mrad];
mērījuma redzes leņķis, izteikts miliradiānos [mrad];
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
directive 71/127/eec — rearward field of view,
direktīvu 71/127/eek – attiecībā uz atpakaļskata lauku,
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obstruction of the field of view caused by the characteristics of their vehicles;
pārredzamības ierobežojumiem, ko rada attiecīgā transportlīdzekļa īpatnības;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
has no facility to output a viewable image of the detected field of view;
nav iespēju izvadīt skatāmu uztvertā redzes leņķa attēlu;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
be sensitive for a field of view over the whole working area of the pantograph head;
ir jutīgs pret redzamības lauku visā pantogrāfa galvas darba zonā;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
count the mean number of typical fluorescent cells per field of view (c).
saskaitīt raksturīgi fluorescējošo šūnu vidējo skaitu vienā redzes laukā (c).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no facility to obtain a viewable image of the detected field-of-view, or
kam nav "tiešā skata" ierīces, un
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
these shall lead to an automatic switch in or near the control panel of the fire alarm system.
tās ir savienotas ar ugunsgrēka signalizācijas sistēmas automātisko slēdzi vadības pultī vai tās tuvumā.
Son Güncelleme: 2014-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(if a larger measurement field of view is used, then the hazard would be overestimated).
(ja izmanto lielāku mērījuma redzes leņķi, tad risks būtu novērtēts par augstu).
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
obstruction within driver’s field of view that materially affects his view in front or to the sides.
Šķēršļi vadītāja redzamības laukā, kas būtiski ietekmē redzamību uz priekšu un uz sāniem.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
an instantaneous-field-of-view (ifov) of less than 200 µrad (microradians); or
momentānais redzes leņķis (ifov) ir mazāks par 200 rad (mikroradiāniem), vai
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prescribed fields of vision of rear-view mirrors.
paredzētie atpakaļskata spoguļu redzamības lauki
Son Güncelleme: 2014-11-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: