Şunu aradınız:: i love you sweetheart and i want to marry... (İngilizce - Letonca)

i love you and i want to marry you.
es mīlu tevi un gribu tevi precēt.

i want to go there and i want to talk.
es gribu ierasties, un es gribu runāt.

i am tired, and i want to go to bed.
es esmu noguris un vēlos iet gulēt.

i’m going to rome and i want to take my bicycle.
braucu uz romu un vēlos paņemt līdzi savu divriteni.

thank you, commissioner, and i want to thank you for your responsible and great engagement.
paldies , komisār, es vēlos izteikt jums pateicību par atbildīgo un lielisko darbu.

and i want to fight this with all my heart.
un tam es no sirds gribu pretoties.

"i am for the project and i want to show this to the whole world.
„es esmu par šo projektu un vēlos to parādīt visai pasaulei.

i have been approached by mr watson about this and i want to address it thoroughly.
Šajā saistībā mani uzrunāja watson kungs, un es vēlos šo jautājumu iztirzāt pilnībā.

i do not want anyone to be excluded and i want to build on the work done in barcelona.
es nevēlos, lai kāds tiktu izslēgts, un sava darba pamatā vēlos izmantot barselonas darba rezultātus.

this is essential because both you and i want to respond ever better to their queries and needs.
tas ir būtiski, jo gan es, gan jūs vēlamies atsaukties labāk uz viņu jautājumiem un vajadzībām.

i used to love this song and i want to buy a copy of this song in a cd or record format – please anybody, any suggestion.
es mēdzu mīlēt šo dziesmu, un es gribu nopirkt kopiju šo dziesmu cd vai ieraksta formātā - lūdzu, kāds, jebkuru priekšlikumu.

now i have got the tools to do what i want to do and i feel confident.”
kas attiecas uzmani, ir jāturpina virzīties uz priekšu.”

today i call you to prayer. i am with you and i love you all. i am your mother and i wish that your hearts be similar to my heart.
es esmu ar jums un mīlu jūs visus. es esmu jūsu māte un ilgojos, lai jūsu sirdis būtu līdzīgas manai sirdij. mani bērni, bez lūgšanas jūs nespējat dzīvot.

these measures seem positive ones and i want to thank commissioner fischer boel for these reforms.
Šie pasākumi šķiet esam pozitīvi un es vēlos pateikties komisāram fischer boel par šīm reformām.

and i want to pay homage to helmut kohl, the greatest european i ever had the good fortune to meet.
vēlos arī apliecināt cieņu helmutam kolam, visizcilākajam eiropietim, kādu man dzīvē ir bijusi laime satikt.

mr president, we have already had mention today of libya, and i want to give it another billing.
priekšsēdētāja kungs, mēs šodien jau pieminējām lībiju, taču es vēlos tai vēlreiz pievērst uzmanību.

in my speech, i will concentrate on parliament's discharge, and i want to thank mr staes for his very high level of cooperation.
savā runā es pievērsīšos parlamenta budžeta izpildes apstiprināšanai un gribu pateikties staes kungam par viņa ļoti augsto sadarbības līmeni.

the same is true of the indicators, including molluscs, and i want to emphasise the importance of water analysis for health.
tas pats attiecas uz rādītājiem, tai skaitā moluskiem, un es gribu uzsvērt ūdens analīžu lomu saistībā ar veselību.

even though i lead the creative team, i never call myself the creative director, unless i’m at a party and i want to impress someone.
lai gan es vadu radošo komandu, es nesaucu sevi par radošo direktoru, izņemot, ja esmu ballītē un vēlos atstāt uz kādu iespaidu.

(sv) madam president, i welcome the review of the consumer acquis and i want to thank my colleague beatrice patrie for her excellent cooperation.
(sv) priekšsēdētājas kundze, es atzinīgi vērtēju patērētāju tiesību aizsardzību reglamentējošo noteikumu pārskatīšanu un vēlos pateikties savai kolēģei beatrice patrie par lielisko sadarbību.