Şunu aradınız:: independent software vendor (İngilizce - Letonca)

independent software vendor
neatkarīgais programmatūras ražotājs, neatkarīgs programmatūras izstrādātājs

be qualified by at least two independent software vendor (isv) product certifications; these certifications can be in process, but must be completed within 3 months of qualification.
tai piešķirtas vismaz divu neatkarīgu programmatūras pārdevēju (isv) ražojumu sertifikācijas; sertifikācijas process var vēl būt nepabeigts, bet tas jāpabeidz 3 mēnešu laikā pēc atbilstības apstiprināšanas.

‘independent software components’ means those software components which are not rendered inoperative by the same failure condition that causes the hazard;
“neatkarīgas programmatūras sastāvdaļas” ir tādas programmatūras sastāvdaļas, kuras nezaudē spēju darboties tādos atteices apstākļos, kas izraisa apdraudējumu;

such late migration on a large scale could also create certain bottlenecks, in particular at the level of banks and software vendors which may be faced with certain capacity constraints.
Šāda novēlota migrācija plašā mērogā varētu radīt arī zināmus apgrūtinājumus, jo īpaši bankām un programmatūras pārdevējiem, kas var saskarties ar zināmiem jaudas ierobežojumiem.

dozens of other entities play important roles in the broader industry, including software vendors, production equipment manufacturers, distributors, and producers of more generic components and subsystems.
turklāt arī daudziem citiem dalībniekiem ir svarīga loma visā nozarē, ieskaitot programmatūru pārdevējus, ražošanas iekārtu ražotājus, izplatītājus, kā arī vispārējāku komponentu un apakšsistēmu ražotājus.

in addition, dozens of other entities play important roles in the broader industry, including software vendors, production equipment manufacturers, distributors, and producers of more generic components and subsystems.
turklāt arī daudziem citiem dalībniekiem ir svarīga loma nozares plašākā izpratnē, ieskaitot programmatūru pārdevējus, ražošanas iekārtu ražotājus, izplatītājus, kā arī vispārējāku komponentu un apakšsistēmu ražotājus.

technology providers, such as software vendors, processors and it consultants, can base their development work and solutions on pan-european instruments, facilitating innovation across the eu member states.
tehnoloģiju piegādātāji, kā programmatūras tirgotāji, apstrādātāji un it konsultanti, var balstīt savu izstrādes darbu un risinājumus uz visas eiropas instrumentiem, veicinot inovāciju visās es dalībvalstīs.

the agency should ensure coordination and collaboration with the union institutions, bodies, offices and agencies and member states, and enhance cooperation between stakeholders in europe, in particular by involving in its activities competent national and union bodies and high-level private sector experts in relevant areas, in particular providers of electronic communications networks and services, network equipment manufacturers and software vendors, taking into account that network and information systems comprise combinations of hardware, software and services.
aģentūrai būtu jānodrošina koordinācija un sadarbība ar savienības iestādēm, struktūrām, birojiem un aģentūrām un dalībvalstīm un eiropā jāuzlabo sadarbība ieinteresēto personu starpā, jo īpaši iesaistot aģentūras pasākumos kompetentās valstu un savienības struktūru un augsta līmeņa privātā sektora ekspertus attiecīgās jomās, jo īpaši elektronisko komunikāciju tīklu un pakalpojumu sniedzējus, tīkla aprīkojuma ražotājus un programmatūras pārdevējus, ņemot vērā, ka tīkla un informācijas sistēmas ietver aparatūras, programmatūras un pakalpojumu apvienojumu.