Şunu aradınız:: majority of the shares (İngilizce - Letonca)

delivery of the shares
akciju piegāde

the majority of
12 pacientiem ar vēlīni- sākušos deficīta saslimšanas formu, to vidū sievietēm ar heterozigotu ornitīna transkarbamilāzes deficītu, kuras atveseļojās pēc hiperamonēmiskās encefalopātijas un ilgstoši ārstējās ar diētas ierobežojumiem un nātrija fenilbutirātu, izdzīvošanas rādītājs bija 98%.

the majority of the shares belong to private persons.
vairākums akciju pieder privātpersonām.

the majority of the shares belong to private persons;
to kapitāldaļu vairākums pieder privātpersonām;

absolute majority of the votes cast
absolūts nodoto balsu vairākums

(c) the majority of the shares belong to private persons.
c) ka vairākums akciju pieder privātpersonām.

a majority of the exporting members;
vairāk nekā puse eksportētāju dalībnieku;

majority of votes cast
nodoto balsu vairākums

the majority of the house will decide.
parlamenta vairākums izlems.

majority of component members
locekļuvairākums vairākums

control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking,
kontrolē balsu vairākumu saistībā ar uzņēmuma emitētajām akcijām;

majority of shares of the company is owned by rami makhlouf.
uzņēmuma akciju kontrolpakete pieder rami makhlouf.

controls the majority of the votes attaching to shares issued by the undertakings, or
kontrolē balsu vairākumu, kas saistīts ar uzņēmumu emitētajām kapitāla daļām, vai

control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertakings; or
kontrolē balsu vairākumu, kas pienākas atbilstīgi uzņēmuma emitētām akcijām; vai

- control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking, or
- kontrolē balsu vairākumu, kas saistīts ar uzņēmuma emitētajām kapitāla daļām vai akcijām, vai

the majority of the shares in the undertaking were held by public authorities on different levels.
lielākā daļa no uzņēmuma akcijām piederēja dažāda līmeņa valsts iestādēm.

the large majority of the eligible investors decided not to sell their shares at this price.
lielākā daļa tiesīgo ieguldītāju nolēma nepārdot savas akcijas par šādu cenu.

(b) control the majority of the votes attaching to shares issued by the undertaking; or
b) kontrolē balsu vairākumu, kas saistīts ar uzņēmuma emitētajām akcijām, vai

in the majority of the latter cases, 5-year losses in market shares slowed down as well.
lielākajā daļā no pēdējiem minētajiem gadījumiem piecu gadu tirgus daļas samazināšanās arī palēninājās.

the state kept a majority shareholding until the transfer of the majority of the shares to piraeus bank on 20 march 2002.
līdz 2002. gada 20. martam, kad lielākā daļa akciju tika nodota piraeus bank, valstij piederēja akciju kontrolpakete.