İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
coadministered with
koncentrāciju serumā.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
therefore, lurasidone can be coadministered with oral contraceptives.
tādējādi lurazidonu var lietot kopā ar iekšķīgi lietojamiem kontracepcijas līdzekļiem.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
adefovir and viramune may be coadministered without dose adjustments.
adefovīru un viramune drīkst lietot vienlaikus bez devas pielāgošanas.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
digoxin should be used with caution when coadministered with daklinza.
digoksīns kopā ar daklinza jālieto piesardzīgi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
300 mg tid (coadministered with voriconazole 400 mg
(vienlaikus ar vorikonazolu 400 mg viena deva)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contraceptives with ethinyl estradiol should not be coadministered with nelfinavir.
etinilestradiolu saturošus kontracepcijas līdzekļus nedrīkst lietot vienlaikus ar nelfinaviru.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
300 mg qd (coadministered with voriconazole 350 mg bid)*
300 mg vienreiz dienā (vienlaikus ar vorikonazolu 350 mg divreiz dienā)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
25%) when colestipol was coadministered with {product name}.
kolestipols vienlaikus lietojot kolestipolu un {pieŠĶirtais nosaukums}, atorvastatīna un tā aktīvo metabolītu līmenis plazmā bija zemāks (apmēram par 25%).
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
efavirenz 300 mg qd, coadministered with voriconazole 400 mg bid*
efavirenzs 300 mg vienreiz dienā, vienlaikus ar vorikonazolu 400 mg divreiz dienā
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
anticoagulation parameters should be monitored when warfarin is coadministered with indinavir/ritonavir.
lietojot varfarīnu vienlaikus ar indinavīru/ritonaviru, jākontrolē antikoagulācijas raksturlielumus.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
erlotinib should not be coadministered with abraxane plus gemcitabine (see section 4.5).
erlotinibu nedrīkst lietot vienlaikus ar abraxane plus gemcitabīnu (skatīt 4.5. apakšpunktu).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the pharmacokinetics of topotecan was generally unchanged when coadministered with ranitidine.
lietojot vienlaikus ar ranitidīnu, topotekāna farmakokinētika praktiski nemainījās.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
patients should be monitored closely for adverse reactions when entecavir is coadministered with such medicinal products.
ja entekavīru lieto vienlaikus ar šādām zālēm, tad pacients rūpīgi jānovēro, vai nav blakusparādību.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
colchicine concentrations of colchicine are expected to increase when coadministered with ritonavir.
kolhicīns lietojot vienlaikus ar ritonavīru, ir paredzams, ka palielināsies kolhicīna koncentrācija.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no clinically significant pharmacokinetic interaction was seen when fenofibrate was coadministered with pravastatin.
netika novērota klīniski nozīmīga farmakokinētiskā mijiedarbība, lietojot fenofibrātu vienlaicīgi ar pravastatīnu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
careful monitoring of phenytoin levels is recommended when phenytoin is coadministered with voriconazole.
ja fenitoīnu lieto līdztekus vorikonazolam, tad vērīgi jāseko fenitoīna līmenim asinīs.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
caution is advised when effentora is coadministered with drugs that affect the serotoninergic neurotransmitter systems.
ieteicams ievērot piesardzību, lietojot effentora vienlaicīgi ar zālēm, kas ietekmē serotonīnerģiskās neiromediatoru sistēmas.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
plasma concentrations of midazolam are expected to be significantly higher when midazolam is given orally and should therefore not be coadministered with nelfinavir.
sagaidāms, ka, midazolāmu lietojot iekšķīgi, tā koncentrācija plazmā būs nozīmīgi lielāka, tādēļ to nedrīkst lietot vienlaikus ar nelfinaviru.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in clinical trials, the daily requirement for prn opioids was significantly reduced when coadministered with parecoxib.
klīniskajos pētījumos novērots, ka ikdienas nepieciešamība pēc opioīdiem, tos lietojot pēc vajadzības, būtiski samazinājās, ja vienlaikus lieto parekoksibu.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
an increase in the incidence in trazodone- related adverse events was noted when coadministered with ritonavir.
lietojot kopā ar ritonavīru, tika konstatēta ar trazodonu saistīto blakusparādību sastopamības palielināšanās.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: