İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
use of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, also called potassium disulphite or potassium pyrosulphite
sēra dioksīda, kālija bisulfīta vai kālija metabisulfīta, ko var saukt arī par kālija disulfītu vai kālija pirosulfītu, izmantošana
use of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, which may also be called potassium disulphite or potassium pyrosulphite
sēra dioksīda, kālija bisulfīta vai kālija metabisulfīta, ko var saukt arī par kālija disulfītu vai kālija pirosulfītu, izmantošana
each ml contains 20 mg robenacoxib as active substance and 1 mg sodium metabisulphite (e 223) as an antioxidant.
katrs ml satur 20 mg robenakoksiba kā aktīvo vielu un 1 mg nātrija metabisulfīta (e 223) kā antioksidantu.
macrogol 400 ethanol, anhydrous poloxamer 188 citric acid monohydrate sodium metabisulphite (e 223) sodium hydroxide water for injections
makrogols 400 bezūdens etanols poloksamērs 188 citronskābes monohidrāts nātrija metabisulfīts (e 223) nātrija hidroksīds Ūdens injekcijai
raised with a calculated quantity of sodium metabisulphite (0,126 g na2so3/100 ml reagent per mmol so2 lacking), or
jāpalielina ar aprēķinātu nātrija metadisulfīta daudzumu (0,126 g na2so3/100 ml reaģenta uz mmol bez so2), vai arī
as new research data are expected to become available, the use of sulphur dioxide and potassium metabisulphite in organic products should be re-examined by 31 december 2010.
tā kā sagaidāms, ka būs pieejami jaunāko pētījumu rezultāti, līdz 2010. gada 31. decembrim atkārtoti jāizskata jautājums par sēra dioksīda un kālija metabisulfīta izmantošanu bioloģiskajos produktos.
use, within the limits laid down in swiss rules, of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, also called potassium disulphite or potassium pyrosulphite;
Šveices noteikumos paredzētajās robežās – sēra dioksīda, kālija bitartarāta vai kālija metabisulfāta, ko sauc arī par kālija disulfītu vai kālija pirosulfītu, lietošana;
use, under the conditions laid down in community rules, of sulphur dioxide, potassium bisulphite or potassium metabisulphite, which may also be called potassium disulphit or potassium pyrosulphite;
sēra dioksīda, kālija bisulfīta vai kālija metabisulfīta, ko var saukt arī par kālija disulfītu vai kālija pirosulfītu, izmantošana, ievērojot kopienas noteikumos paredzētos nosacījumus;
dissolve 0 73 g of sodium metabisulphite, na2s2o5, in 500 ml of freshly boiled and cooled distilled water (double-distilled water that has been deaerated is preffered).
0,3 g nātrija metabisulfīta na2s2o5, izšķīdina 500 ml tikko uzvārīta un atdzesēta destilēta ūdens (vēlams divreiz destilēts ūdens, kurā nav gaisa).