Şunu aradınız:: monopolistic (İngilizce - Letonca)

monopolistic
monopols

this can be a problem, especially for non-monopolistic suppliers.
tas var radīt problēmas, it īpaši tiem piegādātājiem, kas neatrodas monopolstāvoklī.

action to limit speculation and monopolistic practices should be taken too.
ir jāveic arī pasākumi spekulācijas un monopoldarbības ierobežošanai.

our national energy systems are parochial, monopolistic, complicated and obscure.
mūsu valstu enerģētikas sistēmas ir ierobežotas, monopolistiskas, sarežģītas un neskaidras.

it is therefore in a monopolistic position in the export credit insurance market.
tādēļ tai ir monopolstāvoklis eksporta kredīta apdrošināšanas tirgū.

i would prefer us to speak of monopolistic practices as something we could overcome.
es labāk runātu par monopolistu darbībām kā par kaut ko tādu, ko mēs varam uzvarēt.

among other issues, patent rights and monopolistic supplies were taken into account.
uzmanība tika pievērsta dažādiem jautājumiem, t. sk. patenttiesībām un monopolpiegādēm.

moreover the open data approach eliminates possible monopolistic tendencies based on single-source data.
turklāt atklāto datu pieeja novērš iespējamas monopolistiskas tendences, ko varētu izraisīt viens datu avots.

at the same time, markets are still fragmented and monopolistic, with various barriers to open and fair competition.
tajā pašā laikā tirgi vēl aizvien ir sadrumstaloti un tajos valda monopolstāvoklis, kas rada dažādus šķēršļus atvērtai un godīgai konkurencei.

it is being used to create through pressure and threats two or three monopolistic aviation business groups within the eu.
to izmanto, lai ar spiediena un draudu palīdzību radītu divas vai trīs monopolistiskas aviācijas uzņēmēju grupas eiropas savienībā.

we must ensure that there are no monopolistic conditions and that there are clear rules for calls for tender in order to involve users.
mums ir jānodrošina, ka nav nekādu monopolistisku nosacījumu un ka ir skaidri noteikumi konkursiem par iepirkumiem, lai iesaistītu lietotājus.

one interested party expressed concerns about the dependency on a state provider whose monopolistic position is enforced through the channelling of state aid.
viena ieinteresētā persona izteica bažas par atkarību no valsts pakalpojumu sniedzēja, kura monopolstāvoklis ir izveidojies valsts atbalsta novirzīšanas rezultātā.

the liberalisation of sectors of strategic importance and the commercialisation of environmental protection promote the green economy as one of the larger investment outlets for monopolistic capital.
stratēģiskas nozīmes nozaru liberalizācija un vides aizsardzības komercializācija veicina "zaļo” ekonomiku kā vienu no lielākajiem ieguldījumu tirgiem monopolistiskam kapitālam.

new inco will become the almost monopolistic supplier of high-purity cobalt for super alloys used in safety-critical applications.
new inco kļūs par augstas tīrības pakāpes kobalta gandrīz monopolpiegādātāju supersakausējumiem, ko izmanto drošību noteicošos produktos.

the relative decline in europe's railway industry is largely due to the way transport supply has been organised historically, essentially on national and monopolistic lines.
relatīvā lejupslīde eiropas dzelzceļa nozarē lielā mērā ir saistīta ar to, kā vēsturiski tika organizēts transporta piedāvājums, jo īpaši valstu un monopola shēmās.

the presented document reduces the risk of a monopolistic position by the largest airports and this will help to soften the environmental, infrastructural and transport problems facing large airports and the cities located near them.
iesniegtais dokuments samazina monopola stāvokļa risku lielākajām lidostām un tas palīdzēs samazināt vides, infrastruktūras un transporta problēmas, ar kurām sastopas lielās lidostas un tās lielpilsētas, kas izvietotas to tuvumā.

due inter alia to monopolistic, isolated and small markets, long-term supply contracts and regulatory failures, the region is not attractive for investors or producers.
reģions nešķiet pievilcīgs investoriem vai ražotājiem, cita starpā tādu iemeslu dēļ kā izolēti un mazi tirgi, kuros valda monopols, ilgtermiņa piegāžu līgumi un kļūmīgs regulējums.

their main objection was that poland has very high domestic fertiliser prices due to its high level of protection against fertiliser imports and also it has the highest gas prices in central europe because of its monopolistic state-owned gas distribution system.
galvenais iebildums bija tāds, ka polijā ir ļoti augstas minerālmēslu cenas iekšējā tirgū, kas tiek ļoti stingri aizsargāts pret minerālmēslu importu, turklāt tur ir centrāleiropā augstākās dabasgāzes cenas valsts monopola dēļ gāzes piegādes sistēmā.

in view of their monopolistic position, infrastructure managers should be required to examine the available infrastructure capacity, and methods of enhancing it when the capacity-allocation process is unable to meet the requirements of users.
Ņemot vērā infrastruktūras pārvaldītāju monopolstāvokli, būtu jāpieprasa, lai tie pārbaudītu pieejamo infrastruktūras jaudu un izskatītu metodes jaudas palielināšanai gadījumos, kad tās sadales procesā nav iespējams apmierināt lietotāju vajadzības.

following the liberalisation of strategically important sectors (energy, telecommunications), today's economy is one of the great new investment outlets for monopolistic capital.
pēc stratēģiski svarīgu nozaru (piemēram, enerģētikas un telekomunikāciju) liberalizēšanas mūsdienu ekonomika ir viena no jaunajām, lieliskajām monopolistiskā kapitāla ieguldījumu iespējām.