Şunu aradınız:: revelation (İngilizce - Letonca)

one example is revelation 20.
piemērs tam ir atkl.gr.20 nodaļa.

the book of revelation is understandable.
pēc iespējas vairāk burtiski, precīzi un tieši.

the bible is a progressive revelation.
atbilde: bībele ir progresīva atklāsme.

what is general revelation and special revelation?
kas ir galvenā atklāsme un kas ir īpašā atklāsme?

this came as a revelation: the city that i love.
tas nāca kā atklāsme: pilsēta, kas man patīk.

the political significance of this revelation had caused the uproar.
Šī atklājuma politiskā nozīme arī izraisīja vispārējo viļņošanos.

how can i understand the book of revelation? - printer friendly
kā es varu saprast atklāsmes grāmatu?

so modern art began with the revelation of how the image is created.
tātad modernā māksla sākās ar to, ka uzrādīja, kā attēls tiek radīts.

after that revelation it was impossible for me to do without that name – mamma.
man vispār ar izstādīšanos ir tā, kā ir. saprotu, ka tā ir darba sastāvdaļa, bet nejūtu sevī tādu vajadzību. es nezinu, vai tas ir tas svarīgākais.

when i discovered the world of professional dj‑ing, it was a revelation to me.
kad es sev atklāju profesionālās dīdžejošanas pasauli, tā man bija kā atklāsme.

now, with all this in mind, examine what is recorded in revelation 20:1-7.
tagad, turot šo visu prātā, pārbaudiet, kas ir rakstīts atklāsmes gr.20:1-7.

revelation chapters 21-22 gives us a detailed picture of the new heavens and the new earth.
atkl.gr.21-22 sniedz detalizētu aprakstu par jaunajām debesīm un jauno zemi.

3:3how that by revelation the mystery was made known to me, as i wrote before in few words,
3:3jo, pateicoties atklāsmei, man ticis zināms noslēpums, kā jau agrāk īsumā rakstīju.

it is a revelation for the young generation and foreign tourists as well as a memorial for those who suffered within these walls.
tas būs atklājums jaunajai paaudzei un valsts viesiem, vienlaikus arī piemiņa tiem, kas cietuši čekas ēkas sienās.

but before faith came, we were kept in prison under the law, waiting for the revelation of the faith which was to come.
bet pirms nâca ticîba, mçs, ieslçgti zem likuma, tikâm uzglabâti ticîbai, kura bija jâpasludina.

in the book of revelation, organized religion will have an impact on the world as the antichrist sets up a one-world religion.
atklāsmes grāmatā ir teikts, ka pasaule pieredzēs organizēto reliģiju sadursmi, kad antikrists centīsies nodibināt vienu-pasaules reliģiju.

1:12for neither did i receive it from man, nor was i taught it, but it came to me through revelation of jesus christ.
1:12jo es pieņēmu to un iemācījos ne no cilvēka, bet no jēzus kristus caur atklāsmi.

if i were one of the four horsemen of the apocalypse in john's book of revelation, i would rather be sitting on the white horse than on the pale one.
ja es būtu viens no četriem apokalipses jātniekiem jāņa atklāsmes grāmatā, es drīzāk sēdētu uz baltā, ne pelēkā zirga.

the ultimate form of special revelation is the person of jesus christ. god became a human being (john 1:1, 14).
dievs kļuva par parastu cilvēku (jņ.ev.1:1, 14).

this leads to the next question: can we know god? at this point, the need for religion is replaced by something more important—the need for revelation.
Šis virza uz nākošo jautājumu: vai ir iespējams zināt dievu? tagad vajadzība pēc reliģijas ir aizstāta ar kaut ko daudz vairāk svarīgāku – vajadzību pēc atklāsmes.