Şunu aradınız:: telepresence conferencing (İngilizce - Letonca)

video conferencing
video konferencesname

call via conferencing service
zvanīt, izmantojot konferenču pakalpojumu

video-conferencing equipment
videokonferenču iekārtas

audio and video conferencing;
rīkot audio un video konferences;

video conferencing software package
videokonferences programmatūras pakotne

video conferencing is not very common.
videokonference nav īpaši izplatīta.

video conferencing software development services
videokonferences programmatūras izstrādes pakalpojumi

the modern video conferencing system would allow to save this money.
mūsdienīga videokonferenču sistēma ļautu šo naudu ietaupīt.

it enables video-conferencing and facilitates inter-institutional collaboration.
tiek padarīta iespējama video konferenču rīkošana un veicināta sadarbība starp izglītības iestādēm.

the general assembly may decide to use technology, such as video conferencing, for meetings.
Ģenerālā asambleja var nolemt sanāksmēm izmantot tehnoloģijas, piemēram, videokonferences tehnoloģiju.

member states may choose to deploy interpreters or to make them available via video-conferencing.
dalībvalsts var izvēlēties norīkot tulkus vai var darīt tos pieejamus, izmantojot videokonferences.

the rules of procedure shall provide for expedited decisions through either written procedure or by remote conferencing.
reglaments paredz pieņemt lēmumus paātrinātā kārtībā, vai nu izmantojot rakstisku procedūru, vai ar attālinātas konferences palīdzību.

member states may choose either to deploy the interpreters or to make them available by video-conferencing.
dalībvalsts var izvēlēties norīkot tulkus vai var darīt tos pieejamus ar videokonferences palīdzību.

(optional) policies for using telephone, web or video conferencing instead of physical travel,
(pēc izvēles) pasākumi ar mērķi rīkot konferences zvanus, konferences tīmeklī vai videokonferences darījumu brauciena vietā,

video conferencing systems enable remote communication with partners and company staff, which is an effective way of saving on travel time and costs.
video konferenču sistēmas ļauj attālināti sazināties ar uzņēmuma klientiem, partneriem vai darbiniekiem citās pilsētās un valstīs, ietaupot komandējumu laiku un izdevumus.

conditions included the divestment of the telepresence interoperability protocol developed by cisco to an independent industry body to ensure interoperability and allow other vendors to participate in its development.
nosacījumi ietvēra cisco izveidotā telepresence interoperability protocol nodošanu neatkarīgai nozares struktūrai, lai nodrošinātu sadarbspēju un ļautu citiem tirgotājiem piedalīties tā izstrādē.

distance interviews (video conferencing, skype, etc) are not very often used, but it is always possible to ask.
intervijas no attāluma, izmantojot elektroniskos medijus (videokonference, skype utt.), neizmanto ļoti bieži, taču par to vienmēr var pajautāt.

the components of 'radio conferencing apparatus' not presented together for retail sale in a single package consisting of:"
"radio konferences iekārtas" sastāvdaļas, kas nav piedāvātas mazumtirdzniecībai atsevišķā iesaiņojumā un sastāv no:

businesses can reduce costs through video-conferencing, access to online administration, e-commerce, or data storage in the cloud.
uzņēmumi var samazināt izmaksas, izmantojot videokonferences, piekļuvi tiešsaistes pārvaldei, e-komerciju vai datu glabāšanu mākonī.

representatives of lithuanian court administration and representatives of the ministry of justice of estonia shared experience of their countries in use of modern technologies in work of courts. today, representatives of baltic countries reported about installation of video conferencing equipment and latvian representatives demonstrated operation of those.
Šodien baltijas valstu pārstāvji ziņoja par videokonferenču iekārtu uzstādīšanu un latvijas pārstāvji demonstrēja to darbību.