Şunu aradınız:: tenant (İngilizce - Letonca)

tenant
Īrnieks

tenant eviction
īrnieka izlikšanu no dzīvokļa

for tenant farming
nomas apsaimniekojumam

02 for tenant farming
02 ko zemkopībā izmanto nomnieki.

owner-tenant dilemma
Īpašnieku/īrnieku dilemma

c/02 tenant-farmed agricultural area
c/02 nomnieka apsaimniekotā lauksaimniecības zeme

time to do that one day the tenant defaulting.
laika, lai to, ka kādu dienu īrnieks nepilda savas saistības.

what could be done to overcome the landlord-tenant conflict?
kā varētu risināt īpašnieku un īrnieku interešu konflikta jautājumu?

possible re-planning in accordance with the wishes of the tenant.
iespējama telpu pārplānošana saskaņā ar nomnieka vēlmēm.

do not forget that after each tenant will need to thoroughly clean the apartment.
neaizmirstiet, ka pēc katras īrniekam būs nepieciešams rūpīgi iztīrīt dzīvokli.

the inspection report shall be handed over to the owner or tenant of the building.
inspekcijas ziņojumu nodod attiecīgās ēkas īpašniekam vai īrniekam.

the reality is: the tenant enters into the apartment and sees that there is nothing
realitāte ir: īrnieks noslēdz dzīvoklī un redz, ka nekas

in agreement with the owner of the premises is possible the reconstruction of the corresponding tenant needs.
vienojoties ar īpašnieku ir iespējama telpu pārbūve pielāgojot tās nomnieka vajadzībām.

buildings or building units which are constructed, sold or rented out to a new tenant; and
ēkām vai ēkas daļām, kuras ir uzbūvētas, pārdotas vai izīrētas jaunam īrniekam; un

legal provisions to deal with the problem of split incentives (owner/tenant).
tiesību akti, kas ļauj risināt atšķirīgo stimulu problēmu (īpašnieks/īrnieks),

maintenance (tenant-type) of buildings and land improvements including greenhouses, frames and supports.
Ēku uzturēšana (nomas tipa) un augsnes ielabojumi, to skaitā siltumnīcas, lecektis un balsti.

humans only use them, we are just tenants.
cilvēki tikai izmanto šos resursus, mēs esam tikai rentnieki.