Şunu aradınız:: the virtue of the man (İngilizce - Letonca)

by virtue of
pamatojoties uz

by virtue of the law applicable to him, or
pamatojoties uz normatīvo aktu, kas viņai piemērojams, vai

by virtue of article 36,
saskaņā ar 36. pantu,

by virtue of this activity:
atbilstīgi šai darbībai

the decision has now been taken by virtue of the reform treaty.
tagad reformu līgumā ir pieņemts lēmums.

when the man came
kad cilvēks nāca

the man set out.
vīrs dodas ceļā.

by virtue of article 250(2) of the ec treaty
atbilstoši ek līguma 250. panta 2. punktam

this is possible by virtue of the waste shipments regulation.
tas ir iespējams saskaņā ar regulu par atkritumu pārvadājumiem.

by virtue of article 52(3) of the charter(
tāpēc saskaņā ar hartas 52. panta 3. punktu(

the man was preferred.
priekšroka tika dota vīrietim.

for the man is not of the woman, but the woman of the man.
jo vîrietis nav no sievietes, bet sieviete no vîrieða; (1.moz.2,21-22)

for the man is not of the woman; but the woman of the man.
jo vīrietis nav no sievietes, bet sieviete no vīrieša; (1.moz.2,21-22)

the validity of the approval expires by virtue of a special restriction.
apstiprinājuma derīgums beidzas īpaša ierobežojuma dēļ.

how the woman is dressed, how the man is dressed.
kā ir ģērbusies sieviete, kā – vīrietis.

(b) being innovative by virtue of the technology or the method applied
b) priekšlikums ir novatorisks tehnoloģijas vai piemērotās metodes ziņā;

the geometry of the man-made object, as a point, curve or surface.
cilvēka veidota objekta ģeometrija kā punkts, līkne vai virsma.

for he said unto him, come out of the man, thou unclean spirit.
jo viņš tam sacīja: nešķīstais gars, izej no šī cilvēka!

even as david also describeth the blessedness of the man, unto whom god imputeth righteousness without works,
tā arī dāvids runā par cilvēka svētlaimību, kuram dievs no savas labpatikas piešķir attaisnojumu neatkarīgi no darbiem.

ecotrade virtue of the national provisions implementing article 15(5) of the sixth directive.
ecotrade tiesiskajā regulējumā, ar kuru ir transponēts sestās direktīvas 15. panta 5. punkts, ir atbrīvoti no pvn 15.