Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all generic services must therefore, at a minimum, be protected by a firewall, antivirus and an intrusion detection system.
todėl visoms bendrosioms paslaugoms apsaugoti turi būti naudojamos bent šios priemonės: užkarda, antivirusinė programa ir įsilaužimo aptikimo sistema.
the participant shall establish appropriate measures , including in particular antivirus and malware protection , anti-phishing measures , hardening , and patch management procedures .
dalyvis įdiegia tinkamas priemones , konkrečiai įskaitant apsaugos nuo virusų ( anti-virus ) ir kenkimo programinės įrangos ( malware ) , apsaugos nuo sukčiavimo ( anti-phishing ) priemones , sistemos apsaugos stiprinimo ( hardening ) ir pataisų valdymo ( patch management ) procedūras .
4.3.4 special attention should be given to the cost of prevention and security software (filters, antivirus software, parental controls, etc.).
4.3.4 ypač daug dėmesio reikia skirti prevencijos ir informacinių technologijų saugumo užtikrinimo programinės įrangos (filtrų, antivirusinių sistemų, tėvų vykdomos kontrolės priemonių ir kt.) kainoms.