İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this may negatively affect the sensitivity and attention of the latter for european aspects.
tai gali turėti neigiamos įtakos tam, kaip atsakingai ir atidžiai pastarieji vertins su europos reikalais susijusius aspektus.
optimisation experiments may be required to achieve maximum levels of sensitivity and specificity in all laboratories.
gali būti reikalaujama atlikti optimizavimo eksperimentus, kad visose laboratorijose būtų pasiektas didžiausias nustatymo jautrumas ir specifiškumas.
if another defined system is used it should be quantitative and its sensitivity and reliability should be demonstrated.
jei naudojama kita apibrėžta sistemą, ji turi būti kiekybinio įvertinimo sistema ir turi būti įrodytas jos jautrumas ir patikimumas.
the commission will take into account considerations of commercial sensitivity and may decide to only partially publish the scheme.
komisija atsižvelgs į neskelbtinos verslo informacijos slaptumą ir gali nuspręsti paskelbti tik dalį schemos;
atomic absorption spectrophotometer meeting the requirements of the method with regard to sensitivity and precision in the required range.
spektrofotometras atominei absorbcinei analizei atlikti, atitinkantis metodo reikalavimus, keliamus prietaiso jautrumui ir tikslumui nustatomų koncentracijų intervale.
in general, the addition of contrast to mri, at the standard clinical dose of 100 micromol/kg, has led to a significantly improved lesion detection, sensitivity and diagnostic accuracy.
bendrai imant, mrt metu skiriama standartinė klinikinė 100 mikromol/kg kontrasto dozė reikšminagi pagerina pažeidimų nustatymą, jautrumą ir diagnostinį tikslumą.
the evaluation of sensitivity and specificity of the serological test for csf must be carried out in a national laboratory with a quality assurance scheme in place.
serologinių kkm tyrimų jautrumas ir specifiškumas vertinami nacionalinėje laboratorijoje, kurioje taikoma kokybės užtikrinimo sistema.
vision abnormalities (field constriction, loss of central sensitivity, and reduced visual acuity) have been reported.
buvo pranešta apie regėjimo sutrikimus (regėjimo lauko susiaurėjimą, centrinio jautrumo išnykimą, regėjimo aštrumo sumažėjimą).