İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
drooping eyelid
vokų nusileidimas,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bending, drooping, curving
išlinkimas, nusvirimas, raukšlėjimasis
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-drooping of the upper eyelid
-virsutinio akies voko uzkritimas,
Son Güncelleme: 2013-02-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
drooping eyelid (ptosis) , dry eyes
akies voko nukritimas (ptoz) , aki sausumas
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
blurred vision or drooping of your upper eyelid
neryškus matymas arba viršutinio akies voko užkritimas
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eye: itchy and red eyes, allergic reactions in eyes, drooping upper eyelid
akys: niežtinčios ir paraudę akys, alerginės akių reakcijos, viršutinio voko nusileidimas.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (facial palsy)
užkritę akių vokai ir suglebę raumenys vienoje veido pusėje (veido paralyžius)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
paralysis, drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (facial palsy)
paralyžius, akių vokų užkritimas, vienos veido pusės raumenų nusvyrimas (veido paralyžius)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
loss of use, drooping or loss of power of facial muscles, loss of feeling sensation, loss of vision.
veido raumenų nevaldymas, suglebimas ar ir jėgos netekimas, jutimo netekimas, regėjimo netekimą.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
effects in the eye: eye surface inflammation with or without loss or damage of cells, foreign body sensation in the eyes, eyelid crusting or drooping.
poveikis akims: akies paviršiaus uždegimas (su ląstelių žuvimu ar pažeidimu arba be jų), svetimkūnio pojūtis akyje, plutelė ant akies voko krašto, akies voko užkritimas
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
41 symptoms of overdose symptoms of overdose are not apparent immediately after the injection and may be general weakness, drooping eyelid, double vision, swallowing and speech difficulties, and pneumonia.
perdozavimo simptomai perdozavimo simptomai is karto po injekcijos gali bti dar nestebimi ir jie yra bendras silpnumas, akies voko uzkritimas, dvejinimasis, rijimo ir kalbos sutrikimai bei pneumonija.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
· drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (facial palsy)· a temporary inflammation of the nerves, causing pain, weakness and paralysis in the
isstin skleroz, nugaros smegen patinimas (mielitas) uzkrit aki vokai ir sugleb raumenys vienoje veido pusje (veido paralyzius) laikinas nerv uzdegimas, sukeliantis galni skausm, silpnum ir paralyzi, daznai plintantis krtin ir veid (guillain-barré sindromas) akies nerv liga (akies neuritas)
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
drooping eyelid and sagging muscles on one side of the face (‘facial palsy’ or ‘bell’s palsy’), which is usually temporary
nusileidęs vokas ir sudribę raumenys vienoje veido pusėje (veido paralyžius arba belo paralyžius), kuris paprastai būna laikinas.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
breathing difficulties (dyspnoea) , double vision (diplopia) , drooping eyelid (ptosis) , voice alteration, fever
kvpavimo sunkumai (dusulys) , dvejinimasis, akies voko nukritimas (ptoz) , balso pakitimas, karsciavimas
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.