Şunu aradınız:: encoder a signal (İngilizce - Litvanca)

running past a signal
pravažiuoti signalą

without a signal-processing module,
be signalus generuojančio modulio,

this programme represents just such a signal.
Ši programa kaip tik yra toks ženklas.

however, we must at least send a signal.
tačiau turime bent pasiųsti signalą.

methodology for determining the evidentiary value of a signal
Įrodomosios signalo vertės nustatymo metodika

this condensation produces a signal on the connected recorder.
Šis kondensato kiekis perduoda signalą į prijungtą savirašį.

for this to happen, we need a signal of political will.
tam reikia politinės valios.

train passing a signal at danger (train stop)
traukinys pravažiuoja draudžiamąjį signalą (traukinys sustabdomas.

the momentum and simultaneous condensation produce a signal on the recorder.
dėl vienkartinės ir vienalaikės kondensacijos reaguoja savirašis.

the detection of a signal shall be based on a multidisciplinary approach.
signalas nustatomas taikant daugiadisciplininį metodą.

from the assessed data there was no indication of a signal of dependence with paroxetine.
turimi duomenys nerodo, jog egzistuoja priklausomyb nuo paroksetino.

increasing commodity prices are a signal that the supply of natural resources is finite.
kylančios prekių kainos – tai signalas, kad gamtos išteklių tiekimas yra ribotas.

the display product may also enter this mode by virtue of a signal produced by user input.
Šią monitoriaus veikseną gali įjungti ir vartotojas.

their attendance to the ag meetings is considered as a signal of their commitment to the project.
jų dalyvavimas pg posėdžiuose laikomas jų įsiparei ­ gojimo projektui požymiu.

a signal interface board which scans and derives the information to be transmitted (not fail safe)
signalų sąsajos įtaisas, nuskaitantis ir parengiantis perduotiną informaciją (nesaugi sąsaja),

such diet-related treatment effects may be a signal that you have eaten more fat than you should have done.
Šie su mityba susiję gydymo poveikiai gali rodyti, kad jūs suvalgote riebalų daugiau nei turėtumėte.

“remotely initiated trigger” means a signal that comes from outside the equipment via a network;
nuotolinis akstinas į įrenginį iš tinklo gautas išorinis signalas;

assembly, comprising at least a flexible printed circuit, a laser driver integrated circuit and a signal converter integrated circuit
mazgas, sudarytas bent iš lanksčios spausdintinės grandinės, lazerio tvarkyklės integrinio grandyno ir signalų keitiklio integrinio grandyno

assembly consisting of a lens unit, having an adjustable focal length of 4 mm or more but not exceeding 69 mm and comprising a zoom encoder, a stepping motor unit, a zoom motor unit, an iris motor unit and a photo interrupter
mazgai, kuriuos sudaro lęšių junginys su reguliuojamu ne mažesniu kaip 4 mm, bet ne didesniu kaip 69 mm židinio nuotoliu ir vaizdo artinimo kodatoriumi, žingsninio variklio junginiu, vaizdo artinimo variklio junginiu, diafragmos variklio junginiu ir fotopertraukikliu