Şunu aradınız:: filtrate (İngilizce - Litvanca)

filtrate
filtratas

discard the filtrate.
filtratas išpilamas.

the filtrate must be clear.
filtratas turi būti skaidrus.

and use the filtrate for chromatography.
šis filtratas naudojamas chromatografijai.

the filtrate must be perfectly clear.
filtratas turi būti visiškai skaidrus.

the filtrate is kept aerobic until used.
kol bus panaudotas, filtratas laikomas aerobinėmis sąlygomis.

discard the first 100 ml of the filtrate.
pirmieji 100 ml filtrato išpilami.

the filtrate is aerated immediately and until use.
filtratas aeruojamas iš karto ir visą laiką, kol bus panaudotas.

1 ml of filtrate corresponds to 0,50 ml of dry wine.
atveju: 1 ml filtrato atitinka 0,50 ml sauso vyno.

inject 1 µl of the sample filtrate 6.1.1.
Įšvirkščiama 1 l mėginio filtrato 6.1.1.

the filtrate is titrated against standard sodium hydroxide using phenolphtalein indicator.
filtratas titruojamas natrio hidroksido tirpalu, kaip indikatorių naudojant fenolftaleiną.

discard the first 100 ml of the filtrates.
pirmieji 100 ml fitrato išpilami.