Şunu aradınız:: hardly (İngilizce - Litvanca)

hardly!
vargu!

hardly democratic.
tai vargu ar demokratiška.

never or hardly ever
niekada arba beveik niekada

they could hardly see.
jie beveik nieko nematė.

agriculture hardly emits co2
tiesą sakant, žemės ūkio naudmenų tusių šiltnamio dujų – co2 ž s

i could hardly believe my eyes.
vos galėjau patikėti savo akimis.

these are hardly trivial amounts!
Šių sumų mažomis nepavadinsi

basil could hardly believe his ears.
bazilis netiki savo ausimis.

hence, these data are hardly available.
todėl tokie duomenys yra sunkiai prieinami.

after 1993 the idea was hardly ever mentioned.
galima sakyti, kad po 1993 m. šios sąvokos beveik niekas nebevartojo.

the 'user pays' principle is hardly implemented.
principas „naudotojas moka“ įgyvendinamas labai prastai.

hardly 20% of the workforce are union members.
profesinėms sąjungoms priklauso vos 20 % dirbančiųjų.

it creates hardly any new jobs in europe, however11.
tačiau jos beveik nesukuria jokių naujų darbo vietų europoje11.

when he opened it he could hardly believe his eyes.
tai buvo puiku... aš...

on the contrary, it hardly maintained its market share.
priešingai, jai buvo sunku išlaikyti savo rinkos dalį.

2.8 hardly any changes have, however, taken place.
2.8 tačiau beveik niekas nepasikeitė.

international standardisation is hardly needed with the present range limitations.
vargu, ar reikalingi tarptautiniai standartai, kai šiuo metu galima nuvažiuoti tik nedidelį atstumą.

these prices differ somewhat, and can hardly be compared directly.
vis dėlto atrodytų, kad becromal susitarime nustatyta kaina, t. y.

these safeguards seem adequate although technical standards hardly ever have fiscal effects.
Šios apsaugos priemonės atrodo tinkamos, nors techniniai standartai beveik niekada neturi poveikio fiskaliniams reikalams.

4.4 one single european system covering all res technologies would hardly be efficient.
4.4 viena bendra europos sistema, taikoma visoms atsinaujinančiosios energijos technologijoms, vargu ar bus veiksminga.