Şunu aradınız:: matthews (İngilizce - Litvanca)

dean matthews
dvylikapirstes zarnos opa

shelby matthews (for group iii)
shelby matthews (iii grupės)

here i am repeating the message delivered by my colleague mr bushill-matthews.
Čia pakartojau savo kolegos p. bushill-matthewso perduotą žinią.

in the meantime, we shall take note of what philip bushill-matthews has said.
o tuo tarpu atkreipsime dėmesį į tai, ką pasakphilip bushill-matthews.

his place is taken today by my friend and colleague, philip bushill-matthews.
Šiandien jį pavaduoja mano bičiulis ir kolega philip bushill-matthews.

the members i have selected are philip bushill-matthews and silvia-adriana Ţicău.
philip bushill-matthews ir silvia-adriana Ţicău.

secondly, mr bushill-matthews gave the impression that the negotiations were biased and one-sided.
antra, ph. bushill-matthews sudarįspūdį, kad derybos buvo šališkos ir nelygiavertės.

mr bushill-matthews spoke of a woman working 12 hours per day, seven days per week as if that were acceptable.
p. bushill-matthews kalbėjo apie dvylika valandų per dieną septynias dienas per savaitę dirbančią moterį, tarsi tai būtų įmanoma.

philip bushill-matthews (epp-ed, uk) focussed his comments on the opt-out.
paminėjęs neaktyvaus budėjimo laiko traktavimo klausimą,

mr bushill-matthews, it is not parliament's practice to change the sitting from brussels to strasbourg for no reason.
philipai bushillai-matthewsai, parlamente nėra įprasta be priežasties perkelti posėdį iš briuselio į strasbūrą.

it is supported by professor alan matthews of trinity college dublin, who argues that the areas of land dedicated to crop diversification are far too small to have any noticeable environmental benefit.
trinity college dublin) profesorius alan matthews, kuris tvirtina, kad pasėlių įvairinimui skirti žemės plotai yra gerokai per maži, kad duotų pastebimos naudos aplinkos apsaugai.

i also want to thank all the shadow rapporteurs for their constructive work, and of course mr bushill-matthews, who is speaking today on behalf of mr bowis.
be to, norėčiau padėkoti visiems šešėliniams pranešėjams už jų konstruktyvų darbą ir, žinoma, p. bushillui-matthewsui, kuris šiandien kalba j. bowiso vardu.

norsk polarinstitutt, www.npolar.no, and matthews, j.a.: the encyclopedia of environmental change, sage, london 2013
norsk polarinstitutt, www.npolar.no, and matthews,j.a.:the encyclopedia of environmental change (aplinkos pokyčių enciklopedija), sage, london 2013.

on this point, mr bushill-matthews, the report falls short: it still sets too many conditions for prior approval, making it difficult for member states.
Šis klausimas, p. bushillai-matthewsai, pranešime nėra visiškai išspręstas - jame nustatoma per daug sąlygų išankstiniam patvirtinimui, taip apsunkinant valstybes nares.

i would like to thank my opponent, mr bushill-matthews, for the professional chairing of the negotiations, my colleagues from the other groups for their political assistance and the french presidency for their sophisticated approach.
norėčiau padėkoti savo oponentui p. bushillui-matthewsui už profesionalų pirmininkavimą derybose, savo kolegoms iš kitų frakcijų už politinę paramą ir pirmininkaujančiai prancūzijai už išmintingą požiūrį.

matthew newman (+32 2 296 24 06)
matthew newman tel. (+32-2) 296 24 06