Şunu aradınız:: matured (İngilizce - Litvanca)

matured
brandintas

matured meat
brandinta mėsa

[…]-cask matured
[nurodyti, koks medis]

“cask matured”
„brandintas fût tipo statinėje“

barrel matured
sendintas statinėje

“barrel matured”
„brandintas barrique tipo statinėje“

“oak-cask matured”
„brandintas fût tipo ąžuolo statinėje“

cask matured cask aged
sendintas statinaitėje

“barrel matured” “barrel aged”
„sendintas „barrique“ tipo statinėje“

edam holland is a naturally matured cheese.
„edam holland“ yra brandinamas natūraliai.

gouda holland is a naturally matured cheese.
„gouda holland“ yra brandinamas natūraliai.

edam holland is a naturally matured semi-hard cheese.
„edam holland“ yra natūraliai brandintas vidutinio kietumo sūris.

have matured over a period of at least two years;
yra brandinti bent dvejus metus;

-tilsit, matured for at least one month and butterkaese
tilsit, brandintas ne trumpiau kaip vieną mėnesį, ir butterkäse

if appropriate, indicate “matured” and/or “minced”.
jeigu būtina, nurodoma „brandinta“ ir (arba) „malta“.

demanding accelerated performance of claims that have not yet matured or are contingent.
reikalauti anksčiau įvykdyti reikalavimus, kurių terminas dar nesuėjo ar kurie yra sąlyginiai.

flavoured vodka may be sweetened, blended, flavoured, matured or coloured,
aromatinta vodka gali būti saldinama, derinama, aromatinama, brandinama ar dažoma.

the milk must be produced and the cheese manufactured and matured within the geographical area.
pienas turi būti gaunamas, o sūriai gaminami ir brandinami tik nustatytoje geografinėje vietovėje.

matured for at least three years in wooden casks not exceeding 700 litres capacity,
jis turi būti brandinamas ne mažiau kaip 3 metus medinėse statinėse, kurių talpa neviršija 700 l.

the meat is matured, its ph controlled, deboned and the major lymphatic glands removed.
tai yra suaugusio gyvūno mėsa, kurios ph yra patikrintas ir iš kurios pašalinti kaulai ir didesni limfmazgiai.