İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i wish god's speed and protection for the irish rangers and all the soldiers who are there, in their difficult task.
linkiu dievo palaiminimo ir apsaugos visai airijos kavalerijai ir kitiems kariams, kurie yra ten vykdydami savo sunkią užduotį.
wildlife trafficking costs human lives too: an estimated 1000 rangers have been killed during anti-poaching operations in the last ten years.
neteisėta prekyba laukiniais augalais ir gyvūnais pareikalauja ir žmonių gyvybių: per pastaruosius dešimt metų apytikriai 1000 saugūnų žuvo kovos su brakonieriavimu operacijose.
in order to comply with the measures taken pursuant to article 4, a ny undertaking which disposes of waste oils must obtain a permit.
laikantis pagal 4 straipsnį nustatytų priemonių, naudotas alyvas šalinančios įmonės privalo gauti leidimą.
) from germa- ny, ireland and the netherlands about the role and nancing of public service broadcasters.
komisija pareikalavo vokietijos, airijos ir nyderlandų paaiškinti231viešųjų paslaugų transliuotojų vaidmenį ir finansavimą.