İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
this is called overgrowth.
tai vadinama superinfekcija.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
overgrowth of non-susceptible bacteria
pernelyg didelis nejautrių bakterijų augimas
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
overgrowth around the implant (metaplasia)
apaugimas apie implantą (metaplazija);
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
prolonged use and overgrowth of non-susceptible micro-organisms
ilgalaikis vartojimas ir nenormaliai greitas nejautrių mikroorganizmų dauginimasis
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
your doctor will monitor you for overgrowth and treat you if necessary.
jūsų gydytojas tai stebės ir gydys, jei to prireiks.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these habitats are all declining because of overgrowth, eutrophication and desiccation.
Šių buveinių mažėja dėl užžėlimo,
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the use of antibacterials may promote the overgrowth of non-susceptible micro-organisms.
vartojant antibakterinių preparatų gali sparčiai daugėti nejautrių mikroorganizmų.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the use of tigecycline may result in overgrowth of non-susceptible organisms, including fungi.
tigeciklino vartojimas gali sąlygoti nejautrių mikroorganizmų, įskaitant grybelį, perteklių.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
also, treating physicians should be aware of the possibility of squamous overgrowth and the risk of overlooking cancer.
be to, gydantis gydytojas turi žinoti apie galimą nenormaliai greitą plokščiojo epitelio augimą ir piktybinio naviko nepastebėjimo riziką.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
as with other antibiotics, prolonged use of ertapenem may result in overgrowth of non-susceptible organisms.
ilgai vartojant ertapenemo, kaip ir kitoki antibiotik, gali atsirasti preparatui nejautri mikroorganizm.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
overgrowth of tissue at the site of skin injury, scar pain, scab, presence of skin moles, abnormal hair growth
apkurtimas, spengimas ausyse, akių patinimas, akių skausmas, išbėrimas, injekcijos vietos paraudimas, grybelinė nagų liga, odos infekcija, pūslės, odos niežulys, injekcijos vietos odos sustorėjimas, rando skausmas, šašas, odos apgamai, nenormalus plaukų augimas.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
prolonged use of retapamulin may result in overgrowth of non-susceptible micro-organisms, including fungi.
ilgą laiką vartojant retapamuliną, gali pradėti nenormaliai greitai daugintis nejautrūs mikroorganizmai, įskaitant grybelius.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
within an area of 1100 hectares, 450 hectares of raised bog will be restored by damming drainage ditches and clearing overgrowth of trees and shrubs.
1100 hektarų teritorijoje bus atkurta 450 hektarų aukštapelkių užtvenkus drenažo griovius ir iškirtus medžių ir krūmų perteklių.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these studies shall demonstrate that use of the additive does not create conditions conducive to an overgrowth and shedding of potentially pathogenic micro-organisms.
Šie tyrimai turi parodyti, kad priedo naudojimas nesukelia sąlygų, kurios būtų palankios per greitam galimai patogeninių mikroorganizmų augimui ir išplitimui.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
as with other antibacterial agents, prolonged use of retapamulin may result in overgrowth of non-susceptible micro-organisms, including fungi.
kaip ir vartojant kitus antibakterinius preparatus, ilgai vartojant retapamulin gali pradti gausiai augti nejautrs mikroorganizmai, skaitant grybel.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
in acromegaly, this overproduction causes overgrowth of bone, swelling of soft tissue (such as the hands and feet), heart disease and other disorders.
sergant akromegalija, šio hormono perteklius sukelia neproporcingą kaulų didėjimą, minkštųjų audinių (pavyzdžiui, rankų ir pėdų) apimties didėjimą, širdies nepakankamumą ir kitus sutrikimus.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
as with other broad spectrum antibiotics, prolonged use of cefuroxime axetil may result in the overgrowth of non-susceptible organisms (e. g., candida, enterococci and clostridium diffficile, which may require interruption of treatment.
cefuroksimo aksetiliu, kaip ir kitokiais plataus antimikrobinio poveikio antibiotikais, gydant ilgai, organizme gali atsirasti ir daugti nejautri mikroorganizm, pvz., balksvagrybi (candida) , enterokok, clostridium difficile.dl to gydym siuo vaistiniu preparatu gali tekti nutraukti.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.