Şunu aradınız:: pioneering (İngilizce - Litvanca)

pioneering
pionierius

simcyp is pioneering alternatives to this.
"simcyp" skina kelią to alternatyvoms.

support for pioneering a post carbon society.
novatoriškos anglies dioksido neišmetančios visuomenės rėmimas.

the php aimed at pioneering different approaches while avoiding overlaps.
vsp siekta inicijuoti įvairius požiūrius, kartu išvengiant dubliavimo.

the baltic sea region is pioneering the macro-regional approach.
baltijos jūros regionas pirmasis išbandys, kaip veikia makroregioninis požiūris.

the eu has been pioneering global climate action and will continue to do so.
es užima ir toliau užims pirmaujančias pozicijas visuotinės klimato kaitos veiksmų srityje.

some enterprises play a pioneering role in helping consumers to make more sustainable choices.
kai kurios įmonės imasi naujo vaidmens ir padeda vartotojams priimti ilgalaikį sprendimą.

moreover it will make member states aware of the importance of ratifying this pioneering text.
be to, trečiąsias valstybes ji informuos apie šio novatoriško dokumento ratifikavimo svarbą.

so congratulations for the pioneering role in pointing out the key challenges of the internet of things.
taigi sveikinu išdėsčius pagrindinius uždavinius, susijusius su daiktų internetu.

the earliest gains can be made in the area of energy efficiency where governments can play a pioneering role.
greičiausiai galima gauti naudos energijos vartojimo efektyvumo srityje, kur vyriausybės gali imtis novatoriaus vaidmens.

in this region, the eu is pioneering a strategy that relies more on people and ideas than on budgets.
Šiam regionui parengta es strategija remiasi daugiau žmonėmis ir idėjomis nei finansavimu.

a pioneering approach to developing ppps was brought about with the joint technology initiatives (jtis).
bendros technologijų iniciatyvos – novatoriškas viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės kūrimo metodas.

innovative designs of light and ultralight aircraft or pioneering in composite materials have been traditionally the hallmarks of the european industry.
modernūs lengvų ir ultralengvųjų orlaivių konstrukcijos projektai arba naujoviški kompozicinių medžiagų tyrimai – tradiciniai skiriamieji šio europos sektoriaus požymiai.

urban or community-based action plan pioneering the transition to a low carbon and/or climate resilient society
miesto ar bendruomenės veiksmų planą, pagal kurį žengiami pirmieji žingsniai pereinant prie mažo anglies dioksido kiekio ir (arba) klimato kaitos poveikiui atsparios ekonomikos;

hwk karlsruhe’s starter-center has a pioneering role in implementing the one-stop-shop concept.
kodėl ši priemonė geresnė už kitas?karlsrūhės amatų rūmų starter-center pirmasis įdiegė „vieno langelio“ principą.

5.5 concerning innovation and public procurement the pioneering aho report and "a lead market initiative"13 are worth mentioning.
5.5 kalbant apie inovacijas ir viešuosius pirkimus, verta paminėti novatoriškąją e. aho ataskaitą ir „pirmaujančios rinkos iniciatyvą“13.

5.12 after the initial "pioneering" phase there is a definitive need to reassess eu policies for renewable energy sources.
5.12 pasibaigus pradiniam „novatoriškam“ etapui, kyla aiškus poreikis iš naujo įvertinti es politikos priemones, skirtas atsinaujinančios energijos ištekliams.

4.6.3 this poor development is a barrier to a competitive ict sector in europe, hampers pioneering initiatives, and raises barriers to productivity growth.
4.6.3 Šis žemas išsivystymo lygis yra kliūtis irt sektoriaus europoje konkurencingumui, trukdo novatoriškoms iniciatyvoms ir trukdo augti našumui.

eniac, the joint technology initiative (jti) in nanoelectronics, is an example of a pioneering approach in pooling private and public efforts.
nanoelektronikai skirta bendra technologijų iniciatyva eniac – tai novatoriško metodo, kuriuo sutelktos privačios ir viešosios pastangos, pavyzdys.

it operates through knowledge and innovation communities (kics), a pioneering concept of cross-border public-private partnerships.
jis veikia per žinių ir inovacijos bendrijas (Žib) – tai naujoviška tarptautinių viešojo ir privačiojo sektorių partnerystės koncepcija.