Şunu aradınız:: powering the drill is the new technology (İngilizce - Litvanca)

who will manage the new technology?
kas valdys naują technologiją?

data is the new oil."
duomenys – tai naujoji nafta.“

is the new policy safe?
ar naujoji politika saugi?

it is the new recital 12a.
tai naujas išsamus punktas 12a.

the result is the new european fisheries fund (eff).
Šis naujasis instrumentas, tarnaujantis reformuotai bŽp, yra europos žuvininkystės fondas (eŽf).

but europeans must never be taken unawares by the new technology.
tačiau naujoji technologija neturi užklupti europiečių nelauktai.

next year is the year of the new treaty.
ateinantys metai - naujosios sutarties metai.

knowledge is the currency of the new economy.
Žinios – tai naujosios ekonomikos „valiuta“.

will there be any benefits from the new technology used following the relocation?
ar perkėlus naudojama nauja technologija duos naudos?

ip is the capital that feeds the new economy.
intelektinė nuosavybė – kapitalas, suteikiantis impulsą naujai ekonomikai.

this is the new energy landscape of the 21st century.
tokia yra dvidešimtojo amžiaus energetikos padėtis.

finally there is the new role of the european parliament.
galiausiai, pakito europos parlamento vaidmuo.

talis is the new oecd teaching and learning international survey.
talis yra naujas oecd tarptautinis mokymo ir mokymosi tyrimas .

the new statute is the result of several years' discussion.
naujasis statusas yra prieš keletą metų pradėtų svarstymų vaisius.

co2 emissions must be reduced all over the world, and that is why we have to apply the new technologies everywhere.
išmetamo co2 kiekiai turi būti mažinami visame pasaulyje ir tai yra priežastis, kodėl mes turime visur taikyti naujas technologijas.

how can we develop the new technology to increase capacity and reduce costs in europe's airspace?
kaip galime sukurti naujas technologijas siekdami europos oro erdvėje padidinti pajėgumus ir sumažinti sąnaudas?

the nature, cost and inspection objectives of the new technologies and it networks;
naujų technologijų ir it tinklų pobūdį, sąnaudas ir tikrinimo tikslus,

promote the dissemination of live cultural events using the new technologies of the information society.
remti tiesioginių kultūros renginių sklaidą naudojant naujas informacinės visuomenės technologijas.

an incapacity to assess the impact of the new technologies in terms of technological and market processes,
nesugebėjimu įvertinti naujų technologijų poveikio, atsižvelgiant į technologinius ir rinkos procesus,

4.4 new technology is the ultimate way to increase energy use and replace problematic sources of energy.
4.4 naujosios technologijos yra puikiausias būdas didinti energijos naudojimą ir pakeisti probleminius energijos šaltinius.