Şunu aradınız:: qualify (İngilizce - Litvanca)

do i qualify?
ar aš atitinku reikalavimus?

golf courses do not qualify
golfo kursai to neatitinka.

they qualify as senior debt;
jie gali būti laikomi pirmaeile skola;

transfers that qualify for derecognition
perdavimai, atitinkantys pripažinimo nutraukimo kriterijus

qualify for a 0% risk weight, or
atitikti 0 % rizikos koeficiento reikalavimą arba

banknotes which qualify for exchange
banknotai tinkami keitimui

to qualify for the special premium:
norint gauti specialią priemoką:

criteria to qualify for the sme bonus
kriterijai mvĮ priemokai gauti

you will qualify for this payment if you:
• šeimos pajamų priedas (family income supplement);

credits can help you qualify for some benefits.
Šie kreditai gali jums padėti įgyti teisę gauti kai kurias išmokas.

the firm must qualify as a firm in difficulty;
įmonė turi būti laikoma įmone, patiriančia sunkumus;

producers shall qualify for a dairy premium.
gamintojai gali gauti priemoką už pieną.

the following shall not qualify for the premium:
priemoka neskiriama už:

may qualify for a (survivor’s) pension.
atitinka kriterijus (maitintojo netekimo) pensijai gauti

accordingly, only products in bulk should qualify for aid.
todėl pagalba turėtų būti suteikiama tik neišpilstytiems produktams.

in order to qualify for unemployment benefit, you must:
jei nedarbas trunka ilgiau kaip 182 kalendorines dienas per dvylika mėnesių, pašalpos negali būti didesnės kaip dviejų nustatytų minimalių darbo užmokesčių suma.

the items shall qualify as tier 2 instruments provided:
straipsniai priskiriami prie 2 lygio priemonių su sąlyga, kad:

to qualify for community financing, the measures proposed must:
pasiūlytoms priemonėms gali būti suteikiamas bendrijos finansavimas, jeigu:

the instruments otherwise qualify as common equity tier 1 instruments.
kitu atveju šios priemonės priskiriamos prie bendro 1 lygio nuosavo kapitalo priemonių.

investments carried out after that date do not qualify(37).
pagalba negali būti teikiama investicijoms, vykdomoms po nacionaliniais įstatymais nustatyto termino [37].