Şunu aradınız:: thermal insulation for buildings (İngilizce - Litvanca)

thermal insulation of new buildings,
naujų pastatų šilumos izoliacija,

thermal insulation:
Šiluminė izoliacija

thermal insulation work
Šiluminės izoliacijos darbai.

thermal insulation products.
termoizoliaciniai produktai.

for buildings
pastatams

suitable for buildings
skirti pastatų įrangai

architectural services for buildings
pastatų architektūros paslaugos

directorate for buildings and logistics
pastatų ir logistikos direktoratas

heating engineering services for buildings
pastatų šildymo inžinerijos konsultacinės paslaugos.

external thermal insulation composite systems/kits with rendering (etics)
tinkuotos išorinės sudėtinės šiluminės izoliacijos sistemos ir rinkiniai (etics)

external thermal insulation composite systems/kits with rendering (1/1)
tinkuotos iŠorinĖs sudĖtinĖs ŠiluminĖs izoliacijos sistemos ir rinkiniai (1/1)

the function of the 'coldbox' is the thermal insulation of the above described equipment.
'coldbox' įrangos funkcija – minėtų įrenginių šilumos izoliacija.

whereas new buildings should therefore be fitted with efficient thermal insulation tailored to the local climate;
kadangi dėl to naujuose pastatuose turėtų būti įrengta efektyvi šilumos izoliacija, pritaikyta vietos klimatui;

take the example of a municipality that wants to modernise its lighting or heating, or provide total thermal insulation of a public building.
pavyzdžiui, komuna nori atnaujinti savo apšvietimą ar centrinį šildymą arba visame visuomeninės paskirties pastate įrengti šilumos izoliaciją.

ovens for building in
Įmontuojamosios orkaitės

directorate for building projects
nekilnojamojo turto projektų direktoratas

engineering services for building projects
statybos projektų inžinerijos paslaugos

whereas it should be made compulsory in new non-industrial buildings to provide, in economically justifiable conditions, thermal insulation both for generators and for the system whereby the heated fluids are distributed;
kadangi reikėtų priimti privalomą nuostatą, kad ekonominiu požiūriu pateisinamomis sąlygomis naujuose ne pramoninės paskirties pastatuose šilumos generatorių ir šilumos tiekimo sistemos būtų izoliuotos;

''special container" means any container fitted with specially designed apparatus for refrigeration systems, oxygenation systems, thermal insulation systems, or other systems.
"specialusis konteineris" - tai bet kuris konteineris, kuriame įtaisytas prietaisas, specialiai pritaikytas šaldymo, prisotinimo deguonimi, terminės izoliacijos arba kitoms sistemoms.

measuring a building's energy performance will encom­pass aspects such as thermal insulation, the heating system, air conditioning, natural ventilation, and passive lighting and heating from the sun.
energinio naudingumo standartai bustaikomi visiemsnuo2006 m. sausio statomiemsnaujiemspastatams.