Şunu aradınız:: this power of attorney executed on 9 dec... (İngilizce - Litvanca)

power of attorney
įgaliojimas

durable power of attorney
ilgalaikis įgaliojimas

on 9 december 2014
įvykusio 2014 m. gruodžio 9 d.

nt2 power of attorney acquisition of property
rtbaudžiamoji atsakomybė (1216)

adopted on 9 december 2015
priimta 2015 m. gruodžio 9 d.

this regulation shall enter into force on 9 december 2008.
Šis reglamentas įsigalioja 2008 m. gruodžio 9 d.

any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
visas tuo metu galiojančias įgaliojimo ar įgaliojimo pasirašyti formas; ir

the council adopted its common position on 9 december 2004.
taryba priėmė bendrąją poziciją 2004 m. gruodžio 9 d.

(f) there is a power of attorney or signatory authority for the account.
f) su sąskaita susijusį pavedimą ar įgaliojimą pasirašyti.

this document will be discussed at the section meeting on 9 december 2009 beginning at 10 a.m.
Šis dokumentas bus svarstomas skyriaus posėdyje, kuris įvyks 2009 m. gruodžio 9 d. 10.00 val.

(d) any power of attorney or signature authority forms currently in effect; and
d) visas galiojančias įgaliojimo ar įgaliojimo pasirašyti formas ir

the power of attorney granted to the central authority by the applicant in accordance with article 42 of the convention.
įgaliojimas, pareiškėjo suteiktas centrinei institucijai pagal konvencijos 42 straipsnį.

currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
tuo metu galiojantis įgaliojimas arba įgaliojimas pasirašyti, suteiktas asmeniui, turinčiam praneštinoje jurisdikcijoje esantį adresą, arba

the mayor is granted power of attorney to enter into agreements according to the strategy decided by the municipal council; and
merui suteikti įgaliojimai sudaryti sutartis vadovaujantis savivaldybės tarybos patvirtinta strategija;

this study was sent to belgium on 9 december 2011. the commission received comments from belgium on the deloitte study on 26 december 2011.
Šis tyrimas belgijai pateiktas 2011 m. gruodžio 9 d. belgijos pastabas dėl deloitte tyrimo komisija gavo 2011 m. gruodžio 26 d.;

e) currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
e) tuo metu galiojantis įgaliojimas arba įgaliojimas pasirašyti, suteiktas asmeniui, turinčiam praneštinoje jurisdikcijoje esantį adresą, arba

the original of written proof that each representative is authorised to act (based on the model power of attorney available on dg competition’s website).
rašytinio įrodymo, kad kiekvienas atstovas yra įgaliotas veikti (parengto pagal konkurencijos gd interneto svetainėje pateiktą įgaliojimo šabloną), originalas.

(e) currently effective power of attorney or signatory authority granted to a person with an address in a reportable jurisdiction; or
e) galiojantis pavedimas arba įgaliojimas pasirašyti, suteiktas adresą praneštinoje jurisdikcijoje turinčiam asmeniui; arba

the original of written proof that each authorised external representative is authorised to act (based on the model power of attorney available on dg competition’s website).
rašytinio įrodymo, kad kiekvienas įgaliotas išorės atstovas yra įgaliotas veikti (parengto pagal konkurencijos gd interneto svetainėje pateiktą įgaliojimo šabloną), originalas.

the belgian authorities commit that kbc shall grant necessary and reasonable powers of attorney to the divestiture trustee:
belgijos valdžios institucijos įsipareigoja, kad kbc pardavimo patikėtiniui suteiks būtinus ir pagrįstus įgaliojimus: