Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tradename
pavadinimas
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
tradename: dbbt
prekinis pavadinimas dbbt
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
tradename strength
pavadinimas stiprumas
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.
tradename: ugilec141
prekinis pavadinimas: ugilec141
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
tradename: ugilec 121 or ugilec 21
prekinis pavadinimas ugilec 121 arba ugilec 21
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
tradename sclareol / flavis no. 02.206
prekinis pavadinimas – sklareolis/flavis nr. 02.206
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
(a) engine manufacturer's trademark or tradename ;
(a) variklio gamintojo prekės ženklas arba prekės pavadinimas;
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the specific name of additives may be accompanied by the tradename;
šalia priedo specifinio pavadinimo būtų nurodytas ir prekės pavadinimas;
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
(a) the specific name of additives may be accompanied by the tradename;
a) šalia priedo specifinio pavadinimo būtų nurodytas ir prekės pavadinimas;
Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and the batch number of the administered product should be clearly recorded.
norint pagerinti biologinių vaistinių preparatų atsekamumą, turi būti aiškiai užrašytas paskirto preparato prekinis pavadinimas ir serijos numeris.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in order to improve the traceability of biological medicinal products, the tradename of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.
siekiant pagerinti biologinio vaistinio preparato atsekamumą, paciento medicininiuose dokumentuose reikia aiškiai įrašyti (ar nurodyti) prekinį paskirto preparato pavadinimą.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in order to improve traceability of biological medicinal products, the tradename and batch number of the administered product should be clearly recorded (or stated) in the patient file.
norint pagerinti biologinių vaistinių preparatų atsekamumą, skiriamo vaistinio preparato prekinį pavadinimą ir serijos numerį reikia aiškiai įrašyti (ar kitaip nurodyti) paciento ligos istorijoje.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
another moroctocog alfa product approved for use outside europe has a different manufacturing potency assigned that has been calibrated to the who international standard using a one-stage clotting assay; this product is identified by the tradename xyntha.
kito ne europoje vartoti patvirtinto preparato moroktokogo alfa stiprumas yra skirtingas; jis nustatytas taikant gamybos stiprumo standartą, kuris buvo kalibruotas pagal pso tarptautinį standartą, taikant vienos pakopos krešėjimo tyrimą; šio preparato prekinis pavadinimas yra xyntha.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
another moroctocog alfa product approved for use outside europe has a different potency assigned using a manufacturing potency standard that has been calibrated to the who international standard using a one-stage clotting assay; this product is identified by the tradename xyntha.
kito ne europoje vartoti patvirtinto preparato moroktokogo alfa stiprumas yra skirtingas; jis priskiriamas taikant gamybos stiprumo standartą, kuris buvo kalibruotas pagal pso tarptautinį standartą, taikant vienos pakopos krešėjimo tyrimą; šiam preparatui priskirtas prekinis pavadinimas xyntha.
Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
note: where a single csp legal entity is providing services under different trade names or under different specific contexts, and this has been reflected in as many tsp entries as such specific contexts, this field shall specify information related to the specific set of services listed under a particular tsp/tradename entry.
pastaba: jei vienas spt juridinis asmuo teikia paslaugas naudodamas įvairius prekės pavadinimus arba įvairiomis specifinėmis aplinkybėmis, ir padaryta tiek pupt įrašų, kiek yra tų specifinių aplinkybių, šiame lauke turi būt pateikta informacija apie specifinį paslaugų, nurodytų sąraše ir susietų su pupt ir (arba) prekės pavadinimo įrašu, rinkinį.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: